JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Sentence patterns

という (to iu)

~という — called ~, named ~

In short · Used to give the name of something the listener may not know: “a ~ called X.” The name goes before という and the thing it names goes after. It is common for introducing people, places, shops, dishes and works.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 名前 + という + 名詞 name + という + noun (「さくら」という花)

How it is used

Put the name in front of という and the category word after it: 「すし」という料理 (a dish called sushi). The speaker uses it when the thing is new to the listener or to introduce it briefly. In writing, a name is often put in 「」.

Related uses

In conversation it is often shortened to という → って or ていう (田中さんっていう人). The same words also appear in other patterns such as ~ということ, so look at what comes before and after.

Examples

  • 「すし」という料理(りょうり)を食(た)べたことがありますか。

    「Sushi」 to iu ryōri o tabeta koto ga arimasu ka.

    Have you ever eaten a dish called “sushi”?

  • 「さくら」という名前(なまえ)の花(はな)を知(し)っていますか。

    「Sakura」 to iu namae no hana o shitte imasu ka.

    Do you know a flower called “sakura”?

  • 駅(えき)の近(ちか)くに「ひかり」というホテルがあります。

    Eki no chikaku ni 「Hikari」 to iu hoteru ga arimasu.

    There is a hotel called “Hikari” near the station.

Common mistakes

  • The name comes first: 「さくら」という花, not 花という「さくら」.
  • Use it for something the listener may not know. For well-known things just say the noun.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/