JLPT N4 · 句型
という (to iu)
〜という ── 叫做〜、名為〜
重點 · 用來說出聽者可能不知道的事物名稱:「叫做 X 的〜」。名稱放在「という」前面,被命名的事物放在後面。常用於介紹人、地點、店家、料理和作品。
句型
-
名前 + という + 名詞名稱+という+名詞(「さくら」という花)
用法
名稱放在「という」前面,類別詞放在後面:「すし」という料理(叫做壽司的料理)。當事物對聽者來說很陌生,或要簡單介紹時使用。書寫時名稱常用「」括起來。
相關用法
口語中常縮略為「って」或「ていう」(田中さんっていう人)。同樣的字也出現在「〜ということ」等其他句型中,請看前後接什麼。
例句
-
「すし」という料理(りょうり)を食(た)べたことがありますか。
「Sushi」 to iu ryōri o tabeta koto ga arimasu ka.
你吃過一種叫“壽司”的菜嗎?
-
「さくら」という名前(なまえ)の花(はな)を知(し)っていますか。
「Sakura」 to iu namae no hana o shitte imasu ka.
你知道一種叫“櫻花”的花嗎?
-
駅(えき)の近(ちか)くに「ひかり」というホテルがあります。
Eki no chikaku ni 「Hikari」 to iu hoteru ga arimasu.
車站附近有一家叫“光”的酒店。
常見錯誤
- 名稱在前:「さくら」という花,不能說成「花という「さくら」」。
- 用於聽者可能不知道的事物;大家都熟悉的東西直接說名詞即可。