JLPT N5 · Particles
に/へ (ni/e)
に / へ — direction and destination (“to ~”)
In short · After a place noun, に and へ show the destination of a movement verb such as 行く, 来る, 帰る. へ is read ‘e’. In this use the two are almost interchangeable. They attach to a noun.
Pattern
-
場所+に/へ+移動の動詞place + に/へ + verb of movement (行く・来る・帰る)
Basic use
Put に or へ after the place you are heading to: 学校へ行きます, 駅に行きます. The meaning is the same, ‘go to the school / station’.
Difference in feel
へ stresses the direction you move toward, while に stresses the point you arrive at. In everyday speech you can use either. With 帰る (return) and 着く (arrive), に is very common.
Reading
As a particle, へ is pronounced ‘e’, not ‘he’: 学校へ is gakkō e. It is still written with へ.
Examples
-
学校(がっこう)へ行(い)きます。
Gakkō e ikimasu.
I'm going to school.
へ is read ‘e’.
-
駅(えき)へ行(い)きます。
Eki e ikimasu.
I go to the station.
駅に行きます is also correct.
-
うちに帰(かえ)ります。
Uchi ni kaerimasu.
I return home.
With 帰る, に is very natural.
Common mistakes
- Don't pronounce the particle へ as ‘he’; it is ‘e’.
- に has other jobs too (time, place of existence). Here it only marks a destination after a movement verb.