に/へ (ni/e)
に / へ — ဦးတည်ရာနှင့် ရောက်ရာနေရာ (「…သို့」)
ပုံစံ
-
場所+に/へ+移動の動詞နေရာ + に/へ + ရွေ့လျားမှုကြိယာ (行く・来る・帰る)
အခြေခံအသုံးပြုပုံ
သွားမည့်နေရာနောက်တွင် に သို့မဟုတ် へ ထည့်ပါ - 学校へ行きます၊ 駅に行きます။ အဓိပ္ပာယ်တူသည်၊ ‘ကျောင်း / ဘူတာသို့ သွားသည်’။
ခံစားချက်ကွာခြားချက်
へ က သွားရာဦးတည်ရာကို အလေးပေးပြီး に က ရောက်ရှိသည့်နေရာကို အလေးပေးသည်။ နေ့စဉ်စကားပြောတွင် နှစ်ခုလုံး သုံးနိုင်သည်။ 帰る (ပြန်) နှင့် 着く (ရောက်) တို့နှင့်မူ に က အလွန်များသည်။
အသံထွက်
ပစ္စည်းအဖြစ် へ ကို ‘he’ မဟုတ်ဘဲ ‘e’ ဟု အသံထွက်သည် - 学校へ သည် gakkō e ဖြစ်သည်။ ရေးသားရာတွင်မူ へ ဖြင့်ပင် ရေးသည်။
ဥပမာများ
-
学校(がっこう)へ行(い)きます。
Gakkō e ikimasu.
ကျောင်းကို သွားပါတယ်။
へ ကို ‘e’ ဟု ဖတ်သည်။
-
駅(えき)へ行(い)きます。
Eki e ikimasu.
ဘူတာကို သွားပါတယ်။
駅に行きます ဟုလည်း မှန်ကန်သည်။
-
うちに帰(かえ)ります。
Uchi ni kaerimasu.
အိမ်ကို ပြန်ပါတယ်။
帰る နှင့်တွဲလျှင် に က အလွန်သဘာဝကျသည်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ပစ္စည်း へ ကို ‘he’ ဟု အသံမထွက်ပါနှင့်၊ ‘e’ ဖြစ်သည်။
- に တွင် အခြားအသုံးများလည်း ရှိသည် (အချိန်၊ တည်ရှိရာနေရာ)။ ဤနေရာတွင် ရွေ့လျားမှုကြိယာနောက်ရှိ ရောက်ရာနေရာကိုသာ ပြသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။