JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · संयुक्त क्रिया और प्रत्यय

続(つづ)ける (tsuzukeru)

~続ける — ~ करते रहना

संक्षेप में · क्रिया में जुड़कर दिखाता है कि वही क्रिया बिना रुके जारी रहती है: “~ करते रहना।” यह स्टेम (ます-रूप से ます हटाकर) से जुड़ता है। लंबे समय तक चलने वाली या दोहराई जाने वाली क्रियाओं के लिए प्रयोग होता है।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 動詞ます形(語幹) + 続ける क्रिया का स्टेम + 続ける (歩く → 歩き続ける)

कैसे बनाएँ

ます-रूप लें, ます हटाएँ और 続ける जोड़ें: 歩きます → 歩き続ける, 泣きます → 泣き続ける। する-क्रियाओं में संज्ञा वाले भाग में जोड़ें: 努力する → 努力し続ける। 続ける खुद सामान्य क्रिया की तरह रूप बदलता है (続けたい, 続けました)।

~ている से तुलना

~ている चलती क्रिया या अवस्था बताता है। ~続ける इस पर ज़ोर देता है कि क्रिया लंबे समय तक, अक्सर अपेक्षा से ज़्यादा, बिना रुके चलती है। यह मुख्यतः जारी रह सकने वाली क्रियाओं के साथ आता है, जैसे 歩く, 泣く, 待つ और 話す।

उदाहरण

  • 三時間(さんじかん)歩(ある)き続(つづ)けました。

    Sanjikan aruki-tsuzukemashita.

    मैं तीन घंटे तक चलता रहा।

  • 赤(あか)ちゃんが一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)き続(つづ)けました。

    Akachan ga hitobanjū naki-tsuzukemashita.

    बच्चा पूरी रात रोता रहा।

  • 夢(ゆめ)のために、これからも努力(どりょく)し続(つづ)けたい。

    Yume no tame ni, korekara mo doryoku shi-tsuzuketai.

    अपने सपने के लिए मैं अब से भी मेहनत करते रहना चाहता हूँ।

आम गलतियाँ

  • स्टेम का प्रयोग करें, शब्दकोश रूप का नहीं: 歩き続ける, 歩く続ける नहीं।
  • यह 死ぬ या 着く जैसी पल भर में होने वाली क्रियाओं के साथ नहीं बैठता।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/