JLPT N4 · 복합동사와 접미사
続(つづ)ける (tsuzukeru)
~続ける — 계속 ~하다
한마디로 · 동사에 붙어 같은 동작이 멈추지 않고 이어짐을 나타냅니다: “계속 ~하다”. 어간(ます형에서 ます를 뺀 형태)에 붙습니다. 오래 이어지거나 반복되는 동작에 씁니다.
문형
-
動詞ます形(語幹) + 続ける동사 어간 + 続ける (歩く → 歩き続ける)
만드는 방법
ます형에서 ます를 떼고 続ける를 붙입니다: 歩きます → 歩き続ける, 泣きます → 泣き続ける. する동사는 명사 부분에 붙입니다: 努力する → 努力し続ける. 続ける 자체는 보통 동사처럼 활용합니다(続けたい, 続けました).
~ている와 비교
~ている는 진행 중인 상태나 동작을 나타냅니다. ~続ける는 동작이 오랫동안, 종종 예상보다 길게, 쉬지 않고 이어짐을 강조합니다. 歩く, 泣く, 待つ, 話す처럼 계속될 수 있는 동사에 주로 씁니다.
예문
-
三時間(さんじかん)歩(ある)き続(つづ)けました。
Sanjikan aruki-tsuzukemashita.
세 시간 동안 계속 걸었습니다.
-
赤(あか)ちゃんが一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)き続(つづ)けました。
Akachan ga hitobanjū naki-tsuzukemashita.
아기가 밤새도록 계속 울었습니다.
-
夢(ゆめ)のために、これからも努力(どりょく)し続(つづ)けたい。
Yume no tame ni, korekara mo doryoku shi-tsuzuketai.
꿈을 위해 앞으로도 계속 노력하고 싶다.
자주 하는 실수
- 사전형이 아니라 어간을 씁니다: 歩き続ける이며 歩く続ける가 아닙니다.
- 死ぬ나 着く처럼 순간에 끝나는 동사에는 어울리지 않습니다.