JLPT N4 · 複合動詞・接尾
続(つづ)ける (tsuzukeru)
〜続ける ── 持續做〜
重點 · 加在動詞後面,表示同一個動作不間斷地持續:「一直做〜」。接在動詞ます形去掉ます的部分。用於持續很久或反覆進行的動作。
句型
-
動詞ます形(語幹) + 続ける動詞語幹+続ける(歩く → 歩き続ける)
構成方式
取ます形去掉ます,再加上「続ける」:歩きます → 歩き続ける、泣きます → 泣き続ける。する動詞則接在名詞部分之後:努力する → 努力し続ける。「続ける」本身像一般動詞一樣變化(続けたい、続けました)。
與「〜ている」的差別
「〜ている」表示進行中的狀態或動作。「〜続ける」強調動作長時間、不間斷地進行,常常比預期更久。主要與「歩く」「泣く」「待つ」「話す」等能夠持續的動詞並用。
例句
-
三時間(さんじかん)歩(ある)き続(つづ)けました。
Sanjikan aruki-tsuzukemashita.
我連續走了三個小時。
-
赤(あか)ちゃんが一晩中(ひとばんじゅう)泣(な)き続(つづ)けました。
Akachan ga hitobanjū naki-tsuzukemashita.
嬰兒哭了一整夜。
-
夢(ゆめ)のために、これからも努力(どりょく)し続(つづ)けたい。
Yume no tame ni, korekara mo doryoku shi-tsuzuketai.
為了我的夢想,我今後也想繼續努力。
常見錯誤
- 接語幹而不是辭書形:歩き続ける,不是歩く続ける。
- 不適用於瞬間完成的動詞,如「死ぬ」「着く」。