JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · वाक्य पैटर्न

一緒(いっしょ)に (issho ni)

一緒に~ — “साथ में”

संक्षेप में · किसी के साथ मिलकर कुछ करने के लिए क्रिया-विशेषण। 〜と一緒に साथी का नाम बताता है, और 一緒に〜ましょう निमंत्रण देने के लिए प्रयोग होता है।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 人+と+一緒に+動詞 व्यक्ति + と + 一緒に + क्रिया
  • 一緒に+動詞ましょう/ませんか 一緒に + क्रिया ましょう / ませんか (निमंत्रण)

इसका प्रयोग कैसे करें

साथी के साथ と आता है (家族と一緒にご飯を食べます)। आप साथी का नाम लिए बिना सिर्फ़ 一緒に भी कह सकते हैं।

निमंत्रण देना

一緒に〜ましょう और 一緒に〜ませんか किसी को आमंत्रित करते हैं। ませんか ज़्यादा नरम और विनम्र है।

同じ से अंतर

一緒に का अर्थ है साथ मिलकर करना। एक जैसी चीज़ों के लिए 同じ का प्रयोग करें (同じ本)。

उदाहरण

  • 一緒(いっしょ)に映画(えいが)を見(み)ましょう。

    Issho ni eiga o mimashō.

    आइए साथ में फ़िल्म देखें।

  • 友(とも)だちと一緒(いっしょ)に帰(かえ)ります。

    Tomodachi to issho ni kaerimasu.

    मैं दोस्त के साथ घर लौटता/लौटती हूँ।

  • 家族(かぞく)と一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べます。

    Kazoku to issho ni gohan o tabemasu.

    मैं परिवार के साथ खाना खाता/खाती हूँ।

आम गलतियाँ

  • と रखें: 友だちと一緒に, 友だち一緒に नहीं।
  • इसे 同じ (समान) से न मिलाएँ।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/