一緒(いっしょ)に (issho ni)
一緒に~ — “bersama (dengan)”
Pola
-
人+と+一緒に+動詞orang + と + 一緒に + kata kerja -
一緒に+動詞ましょう/ませんか一緒に + kata kerja ましょう / ませんか (ajakan)
Cara memakainya
Teman memakai と (家族と一緒にご飯を食べます). Kamu juga bisa mengatakan 一緒に saja tanpa menyebut teman.
Mengajak
一緒に〜ましょう dan 一緒に〜ませんか dipakai untuk mengajak. ませんか lebih lembut dan lebih sopan.
Beda dengan 同じ
一緒に berarti melakukannya bersama. Untuk hal yang identik, pakai 同じ (同じ本).
Contoh
-
一緒(いっしょ)に映画(えいが)を見(み)ましょう。
Issho ni eiga o mimashō.
Mari menonton film bersama.
-
友(とも)だちと一緒(いっしょ)に帰(かえ)ります。
Tomodachi to issho ni kaerimasu.
Saya akan pulang bersama teman.
-
家族(かぞく)と一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べます。
Kazoku to issho ni gohan o tabemasu.
Saya makan bersama keluarga.
Kesalahan umum
- Pertahankan と: 友だちと一緒に, bukan 友だち一緒に.
- Jangan tertukar dengan 同じ (sama).
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.