JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N5 · वाक्य पैटर्न

あの (ano)

あの+名詞 — “वह ~ (उधर वाला)”

संक्षेप में · あの उस चीज़ या व्यक्ति की ओर इशारा करता है जो बोलने वाले और सुनने वाले, दोनों से दूर है। यह हमेशा संज्ञा के ठीक पहले आता है। पूरा समूह है: この (मेरे पास), その (आपके पास), あの (दोनों से दूर), どの (कौन-सा)।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • あの+名詞 उधर वाला ~ (あの山, あの人)
  • あの+名詞+は/の+名詞 あの棚のお菓子 (उस शेल्फ़ की मिठाइयाँ)

दूरी

दोनों से दूर की चीज़ों के लिए あの का इस्तेमाल कीजिए: あの山, あの人。अगर चीज़ आपके पास है तो この, और अगर सुनने वाले के पास है तो その।

हमेशा संज्ञा के साथ

あの अकेला नहीं आ सकता। खुद उस चीज़ की ओर इशारा करने के लिए あれ (वह वाली) का इस्तेमाल कीजिए। あの本 = वह किताब; あれ = वह वाली।

एक और इस्तेमाल

बात शुरू करते समय あの एक भराव-शब्द भी है: あの、すみません (उम, माफ़ कीजिए)। तब इसमें दूरी का अर्थ नहीं होता।

उदाहरण

  • あの たなの おかしを ください。

    Ano tana no okashi o kudasai.

    कृपया उस शेल्फ़ (उधर वाली) की मिठाइयाँ दीजिए।

  • あの山(やま)はとても高(たか)いです。

    Ano yama wa totemo takai desu.

    वह पहाड़ उधर बहुत ऊँचा है।

  • あの人(ひと)は先生(せんせい)です。

    Ano hito wa sensei desu.

    वह व्यक्ति उधर शिक्षक हैं।

आम गलतियाँ

  • あの के बाद संज्ञा चाहिए। あれはなんですか कहिए, あのはなんですか नहीं।
  • あの (दोनों से दूर) और その (सुनने वाले के पास) को मत मिलाइए।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/