JLPT Mainichi JLPT
Bahasa Indonesia
JLPT N3 · Permintaan, izin & larangan

こと (koto)

~こと — harus ~ (aturan atau instruksi tertulis)

Singkatnya · Dipakai di akhir kalimat setelah bentuk kamus atau bentuk ない untuk menyatakan aturan, pemberitahuan, atau instruksi: ~すること, ~しないこと. Bergaya tulisan dan mendekati perintah.
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung — Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.Lihat aplikasi

Pola

  • V辞書形+こと Bentuk kamus + こと
  • Vない形+こと Bentuk ない + こと

Penggunaan

Sering terlihat pada pengumuman di sekolah, tempat kerja, dan fasilitas umum, serta pada memo dan petunjuk. Tindakan dijadikan kata benda dan diletakkan di akhir: 廊下を走らないこと, 提出日は守ること. Terdengar objektif dan seperti aturan dibandingkan dengan ~しなさい.

Kapan dipakai

Berbicara seperti ini kepada atasan biasanya kasar, meskipun guru atau orang tua boleh mengatakannya kepada anak atau murid. Larangan dengan ~ないこと lebih bernuansa formal-bisnis daripada ~てはいけません.

Contoh

  • 廊下(ろうか)を走(はし)らないこと。

    Rōka o hashiranai koto.

    Dilarang berlari di koridor.

  • 図書館(としょかん)では静(しず)かにすること。

    Toshokan de wa shizuka ni suru koto.

    Harap tenang di perpustakaan.

  • 締(し)め切(き)りは必(かなら)ず守(まも)ること。

    Shimekiri wa kanarazu mamoru koto.

    Tenggat waktu harus ditepati.

Kesalahan umum

  • Jika dipakai kepada atasan, ini menjadi perintah dan kasar. Untuk permintaan, pakai ~てください.
  • Jangan menambahkan です setelah こと di akhir kalimat.
Spesial peluncuran — Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Spesial peluncuran

Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.

Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.

Buka di ponsel

Mainichi JLPT

QR code

Pindai kode QR dengan kamera untuk mengunduh aplikasi di ponsel.

safa-lang.com/download/jlpt/