も~ば~も (mo~ba~mo)
A も ~ば B も ~ — baik A maupun B
Pola
-
Nも+V/A条件形ば+NもN も + bentuk ば + N も -
Nもあれば、NもあるN も あれば、N も ある
Arti dan bentuk
Paruh pertama adalah も + bentuk ば, paruh kedua も + predikat. Pola ini mendaftar hal-hal sejenis, seperti パンもあれば飲み物もある, atau hal yang berlawanan, seperti いい日もあれば悪い日もある.
Perbandingan dengan bentuk serupa
Menambahkan ば pada も~も biasa memberi kesan lebih lembut dan deskriptif. Mirip dengan AだしBも, tetapi も~ば~も mendaftar hal-hal dalam kategori yang sama.
Contoh
-
彼(かれ)は頭(あたま)もよければ、性格(せいかく)もいい。
Kare wa atama mo yokereba, seikaku mo ii.
Dia pintar dan juga berkepribadian baik.
-
この店(みせ)には、パンもあれば飲(の)み物(もの)もある。
Kono mise ni wa, pan mo areba nomimono mo aru.
Toko ini menjual roti dan juga minuman.
-
人生(じんせい)には、いい日(ひ)もあれば悪(わる)い日(ひ)もある。
Jinsei ni wa, ii hi mo areba warui hi mo aru.
Dalam hidup ada hari yang baik dan ada hari yang buruk.
Kesalahan umum
- Jangan menghilangkan salah satu も: パンあれば飲み物もある tidak wajar.
- Perhatikan bentuk ば: kata sifat-い よければ, kata kerja あれば.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.