も~ば~も (mo~ba~mo)
A も ~ば B も ~ — A पनि B पनि
ढाँचा
-
Nも+V/A条件形ば+Nもनाम も + ば-रूप + नाम も -
Nもあれば、Nもあるनाम も あれば、नाम も ある
अर्थ र रूप
पहिलो भागमा も + ば-रूप, दोस्रो भागमा も + विधेय आउँछ। यसले パンもあれば飲み物もある जस्ता एउटै प्रकारका वस्तु, वा いい日もあれば悪い日もある जस्ता विपरीत कुरा सूचीबद्ध गर्छ।
मिल्दाजुल्दा रूपसँग तुलना
सामान्य も~も मा ば थपेपछि नरम र वर्णनात्मक अनुभूति हुन्छ। यो AだしBも जस्तै छ, तर も~ば~も ले एउटै वर्गभित्रका कुराहरू सूचीबद्ध गर्छ।
उदाहरण
-
彼(かれ)は頭(あたま)もよければ、性格(せいかく)もいい。
Kare wa atama mo yokereba, seikaku mo ii.
ऊ बुद्धिमान पनि छ, स्वभाव पनि राम्रो छ।
-
この店(みせ)には、パンもあれば飲(の)み物(もの)もある。
Kono mise ni wa, pan mo areba nomimono mo aru.
यो पसलमा रोटी पनि छ, पेय पदार्थ पनि छ।
-
人生(じんせい)には、いい日(ひ)もあれば悪(わる)い日(ひ)もある。
Jinsei ni wa, ii hi mo areba warui hi mo aru.
जीवनमा राम्रा दिन पनि हुन्छन्, नराम्रा दिन पनि हुन्छन्।
सामान्य गल्तीहरू
- कुनै पनि も नछोड्नुहोस्: パンあれば飲み物もある अस्वाभाविक छ।
- ば-रूपमा ध्यान दिनुहोस्: い-विशेषण よければ, क्रिया あれば।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।