ましょうか (mashouka)
~ましょうか — “Perlukah saya / Bagaimana kalau kita ~?”
Pola
-
動詞ます形(語幹)+ましょうかpangkal ます kata kerja + ましょうか
Menawarkan diri melakukan sesuatu
Anda menawarkan untuk melakukan sesuatu bagi lawan bicara. 荷物を持ちましょうか berarti “perlu saya bawakan?”
Mengusulkan bersama
Usulan agar kalian berdua melakukan sesuatu: 一緒に帰りましょうか.
Cara menjawab
Untuk menerima: お願いします atau ありがとうございます. Untuk menolak: いいえ、けっこうです atau 大丈夫です.
Contoh
-
窓(まど)を開(あ)けましょうか。
Mado o akemashō ka.
Perlu saya bukakan jendelanya?
-
荷物(にもつ)を持(も)ちましょうか。
Nimotsu o mochimashō ka.
Perlu saya bawakan barang Anda?
-
一緒(いっしょ)に帰(かえ)りましょうか。
Issho ni kaerimashō ka.
Bagaimana kalau kita pulang bersama?
Kesalahan umum
- ましょう membuat usulan; ましょうか menanyakan apakah lawan bicara menginginkannya.
- Untuk atasan, ada bentuk hormat seperti お持ちしましょうか.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.