JLPT N5 · 부탁, 허가, 금지
ましょうか (mashouka)
~ましょうか — ‘~할까요?’
한마디로 · 자신이 무언가를 해 주겠다고 제안하거나, 함께 하자고 제안할 때 씁니다. 동사의 ます형 어간 뒤에 옵니다.
문형
-
動詞ます形(語幹)+ましょうか동사 ます형 어간 + ましょうか
~해 드리겠다고 제안하기
상대를 위해 무언가를 해 주겠다고 제안합니다. 荷物を持ちましょうか는 ‘짐을 들어 드릴까요?’라는 뜻입니다.
함께 하자고 제안하기
둘이 함께 하자는 제안입니다: 一緒に帰りましょうか.
대답하는 법
수락할 때: お願いします 또는 ありがとうございます. 거절할 때: いいえ、けっこうです 또는 大丈夫です.
예문
-
窓(まど)を開(あ)けましょうか。
Mado o akemashō ka.
창문을 열까요?
-
荷物(にもつ)を持(も)ちましょうか。
Nimotsu o mochimashō ka.
짐을 들어 드릴까요?
-
一緒(いっしょ)に帰(かえ)りましょうか。
Issho ni kaerimashō ka.
같이 집에 갈까요?
자주 하는 실수
- ましょう는 제안을 하는 것이고, ましょうか는 상대가 원하는지 묻는 것입니다.
- 윗사람에게는 お持ちしましょうか 같은 존경·겸양 표현이 있습니다.