JLPT Mainichi JLPT
Bahasa Indonesia
← Daftar pelajaran

JLPT N3 · JALAN / PERGERAKAN

辶=道・移動

辶 adalah petunjuk untuk bepergian atau pergerakan. Ini melingkari dari kiri ke bawah seperti jalan.

Maju, kembali, dekat. Atur karakter yang terpisah ke dalam keluarga jalur dan gerakan.

Mengingat kanji dari kombinasi bagian

返 kembali

ヘン・かえす

  • 辶 pergerakan
  • 反 HAN

辶 berkontribusi pada gerakan di sepanjang jalur. 反 berkontribusi pada pengembalian serta hubungan bunyi. Bersama-sama mereka menggambarkan kembali melalui jalan yang Anda lalui. HAN dalam 反 dan HEN dalam 返 menunjukkan bahwa bunyi yang terkait tidak harus identik.

Referensi asal-usul

進 maju

シン・すすむ

  • 辶 jalur / gerakan
  • 隹 komponen bunyi

Kanjipedia menjelaskan 進 sebagai komponen gerakan 辶 yang dikombinasikan dengan komponen bunyi 隹. 進む berarti bergerak maju. Bayangkan diri Anda berjalan di sepanjang jalur dan hubungkan 辶 dengan gerakan. Ingat sisi kanan sebagai satu kesatuan, daripada kumpulan goresan terpisah.

Referensi asal-usul

速 cepat

ソク・はやい

  • 辶 pergerakan
  • 束 bagian bunyi

辶 berkontribusi pada gerakan dan 束 pada bunyi. Pikirkan kecepatan di sepanjang rute. Bedakan mobil cepat, 速い車, dari waktu awal, 早い時間.

Referensi asal-usul

遠 jauh

エン・とおい

  • 辶 pergerakan
  • 袁 bagian bunyi

辶 menyediakan hubungan jalur atau gerakan dan 袁 pada bunyi. Baik 近 maupun 遠 mengandung 辶. Makna yang berlawanan dapat termasuk dalam keluarga yang sama: jarak.

Referensi asal-usul

遅 lambat / terlambat

チ・おそい・おくれる

  • 辶 pergerakan
  • bagian bunyi

辶 terhubung dengan berjalan; bagian dalam menyederhanakan komponen bunyi lama. Berjalan lambat terhubung dengan menjadi lambat atau terlambat. Ini bukan cerita asal-usul tentang domba yang lambat.

Referensi asal-usul

逃 melarikan diri

トウ・にげる

  • 辶 pergerakan
  • 兆 bagian bunyi

辶 berkontribusi pada gerakan dan 兆 pada bunyi. Melarikan diri adalah gerakan menjauh dari bahaya. Jangan tambahkan 兆 sebagai angka di sini; pisahkan peran makna dan bunyi.

Referensi asal-usul

込 masuk / ramai

こむ・こめる

  • 辶 pergerakan
  • 入 masuk

辶 berkontribusi pada gerakan dan 入 pada masuk ke dalam. Makna mereka bergabung sebagai bergerak ke dalam sesuatu. 込 adalah kanji yang dibuat di Jepang. Dalam 申し込む, itu membentuk bagian dari kata kerja majemuk.

Referensi asal-usul

近 dekat

キン・ちかい

  • 辶 pergerakan
  • 斤 bagian bunyi

辶 menyarankan jalan atau pergerakan; 斤 menyediakan bunyi. Bayangkan jarak di sepanjang rute untuk mengingat "dekat". 斤 bukanlah cerita tentang memotong jalan dengan kapak.

Referensi asal-usul

通 melewati

ツウ・とおる

  • 辶 pergerakan
  • 甬 bagian bunyi

辶 menyediakan pergerakan dan 甬 menyediakan bunyi. Melewati sesuatu terhubung dengan mengambil rute dan pergi ke suatu tempat secara teratur. Pelajari bacaan yang berbeda dalam 通る dan 通う sebagai kata.

Referensi asal-usul

道 jalan

ドウ・みち

  • 辶 pergerakan
  • 首 makna dan komponen bunyi

辶 berarti pergerakan. Salah satu penjelasan di Kanjipedia menghubungkan 首 dengan seseorang yang memimpin jalan: membimbing orang menuju tujuan, lalu jalan itu sendiri. 首 juga berkontribusi pada bunyi.

Referensi asal-usul

週 minggu

シュウ

  • 辶 pergerakan
  • 周 makna dan komponen bunyi

辶 digabungkan dengan 周, yang berkontribusi pada bunyi dan makna berputar. Gagasan awalnya adalah bergerak dalam satu putaran. Satu minggu juga membentuk siklus kembali ke hari yang sama dalam seminggu.

Referensi asal-usul

運 membawa / mengangkut

ウン・はこぶ

  • 辶 pergerakan
  • 軍 bagian bunyi

辶 berarti pergerakan dan 軍 menyediakan bunyi. Gagasan tentang berputar meluas menjadi mengangkut barang. Di sini 軍 tidak boleh sekadar ditambahkan sebagai arti "tentara".

Referensi asal-usul

Pelajari makna dan cara baca kata

運 juga mengandung 辶. 運ぶ (はこぶ) berarti membawa—memindahkan sesuatu ke tempat lain. Tambahkan ke keluarga gerakan Anda.

貝=お金・財産 · Belajar dengan membaca →

Spesial peluncuran — Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Spesial peluncuran

Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.

Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.

Buka di ponsel

Mainichi JLPT

QR code

Pindai kode QR dengan kamera untuk mengunduh aplikasi di ponsel.

safa-lang.com/download/jlpt/