JLPT N3 · 助詞
こそ (koso)
こそ — まさに〜(強調)
ひとことで · 特に取り上げて強く言いたいものを示す助詞。「今年こそ」「こちらこそ」のように、他のものではなく「これだ」と強調する。名詞や副詞、て形などに付く。
文型
-
N/副詞/Vて+こそ今年こそ、こちらこそ、〜ときこそ
意味
「今年こそ」は「去年まではだめだったが今年は必ず」という決意。「こちらこそ」は「お礼を言うのはこちらです」と相手の言葉を受けて返す。「〜ときこそ」は「まさにその時が大切」と言う。
使う場面
決意・あいさつ・主張に使う。「こそ」の後ろは強調の中心になるので、伝えたい点がはっきりする。「〜からこそ」「〜てこそ」の形では理由・条件を強調する。
例文
-
今年(ことし)こそ試験(しけん)に合格(ごうかく)したい。
Kotoshi koso shiken ni gōkaku shitai.
今年こそ試験に合格したい。
-
「ありがとう。」「いいえ、こちらこそ。」
"Arigatō." "Iie, kochira koso."
「ありがとう。」「いいえ、こちらこそ。」
-
苦(くる)しいときこそ、笑顔(えがお)が大切(たいせつ)だ。
Kurushii toki koso, egao ga taisetsu da.
苦しいときこそ、笑顔が大切だ。
よくある間違い
- 「こそ」は「は」「が」の代わりに付くことが多く、重ねない。「今年はこそ」とは言わない。
- 「こちらこそ」は返答の表現。最初のお礼には使えない。