JLPT N4 · 敬語
いらっしゃる (irassharu)
いらっしゃる — 「いる・来る・行く」の尊敬語
ひとことで · 「いる」「来る」「行く」の尊敬語。先生・お客様など、敬意を表したい人の動作について言うときに使う。
文型
-
いらっしゃいます(ます形)ます形は不規則:いらっしゃいます(いらっしゃります、ではない) -
いらっしゃいませんか/いらっしゃいますかていねいな質問:いらっしゃいますか(いますか/来ますか)
なりたち
「いる」「来る」「行く」の三つを一つの言葉で敬意をこめて言える特別な動詞。文脈で意味が決まる。「ます」が付くと「いらっしゃいます」になる(「い」が入る)。
使う場面
先生・お客様・上司など、相手や話題の人を高めたいとき。例:「先生は教室にいらっしゃいます(いる)」「先生は明日こちらへいらっしゃいますか(来る)」。「お店にいらっしゃいませ」のように、お客を迎える言葉にもなる。
注意点
他人を高める言葉なので、自分や自分の家族の動作には使わない。自分側のときは「おります/参ります」を使う。
例文
-
先生(せんせい)は教室(きょうしつ)にいらっしゃいます。
Sensei wa kyōshitsu ni irasshaimasu.
先生は教室にいらっしゃいます。
ここでは「いる」の意味。
-
社長(しゃちょう)は今(いま)、部屋(へや)にいらっしゃいます。
Shachō wa ima, heya ni irasshaimasu.
社長は今、部屋にいらっしゃいます。
-
先生(せんせい)は明日(あした)、こちらへいらっしゃいますか。
Sensei wa ashita, kochira e irasshaimasu ka.
先生は明日、こちらへいらっしゃいますか。
ここでは「来る」の意味。
よくある間違い
- 自分の動作には使わない。「私は学校にいらっしゃいます」は誤り。
- ます形は「いらっしゃります」ではなく「いらっしゃいます」。