JLPT N3 · 문형
として (toshite)
として — “~로서(역할이나 자격)”
한마디로 · 명사 + として는 누군가가 어떤 일을 하는 역할, 지위, 자격, 신분, 또는 어떤 것이 간주되는 입장을 나타냅니다: “~로서.” 사람, 사물, 작품에 쓸 수 있습니다.
문형
-
名詞 + として、〜명사 + として (研究者として, 母として) -
名詞 + としての + 名詞명사 + としての + 명사 (教師としての責任)
의미와 접속
として 앞의 명사가 역할이나 신분입니다. 私は研究者として、この大学で働いています. 뒤의 문장은 그 입장에서 그 사람이 하는 일을 말합니다. 명사와 として 사이에 조사는 필요 없습니다.
사물과 작품
어떤 것이 어떻게 취급되거나 여겨지는지도 나타냅니다: この作品は名作として、今も愛されている. 여기서 として는 “~의 성격으로, ~로서”라는 뜻입니다.
명사 수식
다른 명사를 수식할 때는 としての를 씁니다: 母としての責任 (어머니로서의 책임). 동사와는 として를 쓰고, 다른 역할과 대비할 때는 としては를 씁니다.
예문
-
私(わたし)は研究者(けんきゅうしゃ)として、この大学(だいがく)で働(はたら)いています。
Watashi wa kenkyūsha toshite, kono daigaku de hataraite imasu.
저는 연구자로서 이 대학에서 일하고 있습니다.
-
母(はは)として、子(こ)どもの安全(あんぜん)を第一(だいいち)に考(かんが)える。
Haha toshite, kodomo no anzen o daiichi ni kangaeru.
어머니로서 아이의 안전을 가장 먼저 생각한다.
-
この作品(さくひん)は名作(めいさく)として、今(いま)も愛(あい)されている。
Kono sakuhin wa meisaku toshite, ima mo aisarete iru.
이 작품은 명작으로서 지금도 사랑받고 있다.
자주 하는 실수
- と(~와)나 “~인 듯이”의 として와 혼동하지 마세요. 여기서는 역할이나 신분을 뜻합니다.
- 명사를 수식할 때는 として가 아니라 としての를 씁니다: 母としての責任.