JLPT N3 · 句型
として (toshite)
として ── 「作為〜」
重點 · 名詞+として,表示某人以什麼角色、立場、資格做事,或某物被視為什麼:「作為〜」。人、物和作品都可以使用。
句型
-
名詞 + として、〜名詞+として(研究者として、母として) -
名詞 + としての + 名詞名詞+としての+名詞(教師としての責任)
意思與接續
「として」前面的名詞是角色或身分。私は研究者として、この大学で働いています。後面說明這個人在那個立場上做什麼。名詞和「として」之間不需要助詞。
物品與作品
也可以說明某物被怎麼看待:この作品は名作として、今も愛されている。這裡的「として」是「以……的身分、被視為」。
修飾名詞
要修飾別的名詞時,用「としての」:母としての責任(作為母親的責任)。後面接動詞時用「として」,與其他角色對比時用「としては」。
例句
-
私(わたし)は研究者(けんきゅうしゃ)として、この大学(だいがく)で働(はたら)いています。
Watashi wa kenkyūsha toshite, kono daigaku de hataraite imasu.
我作為一名研究員,在這所大學工作。
-
母(はは)として、子(こ)どもの安全(あんぜん)を第一(だいいち)に考(かんが)える。
Haha toshite, kodomo no anzen o daiichi ni kangaeru.
作為一名母親,我把孩子的安全放在首位。
-
この作品(さくひん)は名作(めいさく)として、今(いま)も愛(あい)されている。
Kono sakuhin wa meisaku toshite, ima mo aisarete iru.
這部作品作為一部傑作,至今仍受到喜愛。
常見錯誤
- 別與「と」(和)混淆。這裡表示角色或身分。
- 修飾名詞要用「としての」,不是「として」:「母としての責任」。