JLPT N3 · 정도와 범위
あまり (amari)
あまりの~に — 너무 ~해서
한마디로 · 어떤 일이 너무 극단적이어서 그 결과가 생겼다는 뜻으로, “너무 ~해서”라는 의미입니다. 형용사에서 만든 명사(暑さ, うれしさ)에 붙어 あまりの+명사+に의 형태가 됩니다. 결과는 감정, 반응, 신체적 영향입니다.
문형
-
あまりの + 名詞(〜さ) + に、~あまりの暑さに、~ (너무 더워서)
만드는 방법
형용사를 さ가 붙은 명사로 바꾸고(暑い → 暑さ, 忙しい → 忙しさ) 앞에 あまりの, 뒤에 に를 붙입니다. 정도가 지나친 데서 생긴 강한 반응을 나타내는 문장이 됩니다.
결과 부분의 특징
뒤쪽에는 めまいがした나 涙が出てきた처럼 그 결과로 일어난 일이 옵니다. 사실이나 반응이어야 하며, 명령, 부탁, 말하는 사람의 의지는 올 수 없습니다.
예문
-
あまりの暑(あつ)さに、めまいがしました。
Amari no atsusa ni, memai ga shimashita.
너무 더워서 어지러웠습니다.
-
あまりのうれしさに、涙(なみだ)が出(で)てきた。
Amari no ureshisa ni, namida ga dete kita.
너무 기쁜 나머지 눈물이 나오기 시작했다.
-
あまりの忙(いそが)しさに、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べるのを忘(わす)れた。
Amari no isogashisa ni, hirugohan o taberu no o wasureta.
너무 바빠서 점심 먹는 것을 잊었다.
자주 하는 실수
- の 뒤에는 형용사가 아니라 さ가 붙은 명사를 쓰세요: あまりの暑さに이지 あまりの暑いに가 아닙니다.
- あまり~ない(별로 ~않다)와 혼동하지 마세요. 전혀 다른 표현입니다.