JLPT N4 · 문형
に気(き)がつく (ni ki ga tsuku)
~に気がつく — “~을 알아차리다 / ~을 깨닫다”
한마디로 · に気がつく는 몰랐던 것을 알아차리거나 깨닫는다는 뜻입니다. 알아차린 대상에는 に가 붙고, 절 앞에서는 ~ことに気がつく를 씁니다.
문형
-
名詞 + に + 気がつく忘れ物に気がつく / 間違いに気がつく (잊은 물건을 알아차리다 / 실수를 알아차리다) -
普通形 + ことに + 気がつく誰かいることに気がつかなかった (누군가 있는 것을 알아차리지 못했다)
유래와 읽는 법
気는 의식이나 주의, つく는 “붙다”라는 뜻으로, “주의가 거기에 향한다”는 의미입니다. 알아차린 대상에는 に가 붙습니다. 동사 気づく도 같은 뜻입니다(間違いに気づいた).
사용하는 때
나중에 무언가를 발견했을 때 씁니다: 電車の中で忘れ物に気がつきました, 自分の間違いに気がついた. 알아차리지 못한 것은 ~に気がつかなかった로 말합니다.
주의할 점
気がつく는 자연스럽게 갑자기 알아차릴 때 씁니다. 일부러 주의를 기울일 때는 気をつける를 씁니다(足元に気をつけてください). 절 앞에는 반드시 ことに를 넣으세요.
예문
-
電車(でんしゃ)の中(なか)で忘(わす)れ物(もの)に気(き)がつきました。
Densha no naka de wasuremono ni ki ga tsukimashita.
전철 안에서 물건을 두고 내린 것을 알아차렸습니다.
-
自分(じぶん)の間違(まちが)いに気(き)がついた。
Jibun no machigai ni ki ga tsuita.
내 실수를 알아차렸다.
-
後(うし)ろに誰(だれ)かいることに気(き)がつかなかった。
Ushiro ni dare ka iru koto ni ki ga tsukanakatta.
뒤에 누군가 있는 것을 알아차리지 못했다.
자주 하는 실수
- 조사는 を가 아니라 に입니다. 間違いを気がつく는 틀립니다.
- 절 앞에는 ことに가 필요합니다. 誰かいる気がつかなかった는 틀립니다.