JLPT N5 · 문형
だれ (dare)
だれ — “누구”
한마디로 · だれ는 사람을 묻는 의문사입니다. 「Aはだれですか」(A는 누구입니까?) 또는 「だれの+名詞」(누구의 ~)로 씁니다. 더 정중한 말은 どなた입니다.
문형
-
Aは+だれ+ですかA는 누구입니까? -
だれの+名詞+ですか누구의 ~입니까?
사람 묻기
あの人はだれですか는 저 사람이 누구인지 묻습니다. 대답은 だれ 자리를 바꿔 말합니다: あの人は先生です / 山田さんです.
누구의 것인지 묻기
だれの+명사는 소유자를 묻습니다: これはだれのかさですか. 대답은 〜のです입니다: わたしのです.
정중한 표현
손님이나 존경하는 사람에게는 どなた를 씁니다: どなたですか(누구십니까?). 친구나 일반적인 상황에서는 だれ로 충분합니다.
예문
-
あの 人(ひと)は だれですか。
Ano hito wa dare desu ka.
저 사람은 누구입니까?
-
これはだれのかさですか。
Kore wa dare no kasa desu ka.
이것은 누구의 우산입니까?
-
あそこにいる人(ひと)はだれですか。
Asoko ni iru hito wa dare desu ka.
저기에 있는 사람은 누구입니까?
자주 하는 실수
- だれ는 사람에게만 씁니다. 물건은 なに, 장소는 どこ를 쓰세요.
- 정중해야 할 때는 だれ 대신 どなた를 쓰세요.