JLPT N5 · รูปแบบประโยค
だれ (dare)
だれ — “ใคร”
สรุปสั้น ๆ · だれ เป็นคำถามเกี่ยวกับบุคคล ใช้เป็น 「Aはだれですか」 (A คือใคร) หรือ 「だれの+名詞」 (~ ของใคร) รูปที่สุภาพกว่าคือ どなた
รูปแบบ
-
Aは+だれ+ですかA คือใคร? -
だれの+名詞+ですか~ เป็นของใคร?
การถามเกี่ยวกับบุคคล
あの人はだれですか ถามว่าคนนั้นคือใคร คำตอบจะแทนที่ だれ: あの人は先生です / 山田さんです
การถามว่าของใคร
だれの+คำนาม ถามถึงเจ้าของสิ่งของ: これはだれのかさですか คำตอบคือ 〜のです: わたしのです
รูปสุภาพ
กับลูกค้าหรือผู้ที่เราให้ความเคารพ ใช้ どなた: どなたですか (ใครคะ/ครับ) กับเพื่อนและการใช้ทั่วไป ใช้ だれ ได้
ตัวอย่าง
-
あの 人(ひと)は だれですか。
Ano hito wa dare desu ka.
คนนั้นคือใคร
-
これはだれのかさですか。
Kore wa dare no kasa desu ka.
ร่มคันนี้ของใคร
-
あそこにいる人(ひと)はだれですか。
Asoko ni iru hito wa dare desu ka.
คนที่อยู่ตรงโน้นคือใคร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- だれ ใช้กับคนเท่านั้น ถ้าเป็นสิ่งของใช้ なに ถ้าเป็นสถานที่ใช้ どこ
- เมื่อต้องการสุภาพ ให้ใช้ どなた แทน だれ