だれ (dare)
だれ — “ai”
Mẫu câu
-
Aは+だれ+ですかA là ai? -
だれの+名詞+ですか~ là của ai?
Hỏi về một người
あの人はだれですか hỏi người đó là ai. Câu trả lời thay だれ: あの人は先生です / 山田さんです.
Hỏi của ai
だれの+danh từ hỏi ai là chủ sở hữu: これはだれのかさですか. Câu trả lời là 〜のです: わたしのです.
Dạng lịch sự
Với khách hàng hoặc người bạn kính trọng, dùng どなた: どなたですか (Ai đấy ạ?). だれ dùng được với bạn bè và trong giao tiếp thông thường.
Ví dụ
-
あの 人(ひと)は だれですか。
Ano hito wa dare desu ka.
Người kia là ai vậy?
-
これはだれのかさですか。
Kore wa dare no kasa desu ka.
Chiếc ô này là của ai?
-
あそこにいる人(ひと)はだれですか。
Asoko ni iru hito wa dare desu ka.
Người đang đứng đằng kia là ai vậy?
Lỗi thường gặp
- だれ chỉ dùng cho người. Với đồ vật dùng なに; với nơi chốn dùng どこ.
- Khi cần lịch sự, dùng どなた thay cho だれ.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.