JLPT N5 · 이유와 원인
どうして (doushite)
どうして — “왜”라고 묻기
한마디로 · 이유나 원인을 묻는 의문사입니다. 문장 앞이나 술어 앞에 옵니다. 대답은 〜からです나 〜ので로 합니다.
문형
-
どうして+文+かどうして + 문장 + か -
〜のですか/んですか…のですか (이유를 묻는 자연스러운 방법)
쓰는 법
どうして + 문장으로 왜 그런 일이 일어났는지 묻습니다. どうして学校を休みましたか는 결석한 이유를 묻습니다.
대답하는 법
〜からです나 〜ので로 대답합니다(風邪をひいたからです).
なぜ와의 차이
뜻은 거의 같습니다. どうして는 회화에 어울리고, なぜ는 조금 더 격식 있으며 글에서도 씁니다.
예문
-
どうして学校(がっこう)を休(やす)みましたか。
Dōshite gakkō o yasumimashita ka.
왜 학교를 쉬었습니까?
-
どうしてご飯(はん)を食(た)べないのですか。
Dōshite gohan o tabenai no desu ka.
왜 밥을 먹지 않습니까?
-
どうしてこの店(みせ)が好(す)きですか。
Dōshite kono mise ga suki desu ka.
왜 이 가게를 좋아합니까?
자주 하는 실수
- 대답은 〜からです로 끝내세요. 그냥 〜です로는 이유로 읽히지 않습니다.
- 강하게 말하면 비난처럼 들릴 수 있습니다.