JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N3 · အတိုင်းအတာနှင့် အတိုင်းအဆ

だけ (dake)

だけ — ပဲ၊ သာ၊ ~လောက်အထိ

အတိုချုပ် · だけ က ကန့်သတ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်- “ပဲ၊ သာ” ။ တစ်ခုခု၏ အပြည့်အဝ အတိုင်းအတာကိုလည်း ပြနိုင်သည်- “သင့်ကြိုက်သလောက်” ။ နာမ်များနှင့် ကြိယာ၊ နာမဝိသေသန၏ ရိုးရိုးပုံစံ (好きなだけ, 必要なだけ) နောက်တွင် ဆက်သည်။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 名詞 + だけ ကန့်သတ်ချက်: 一度だけ (တစ်ကြိမ်တည်း)
  • 動詞辞書形/な形容詞な + だけ အတိုင်းအတာ: 好きなだけ食べる (ကြိုက်သလောက်စားသည်), 必要なだけ

ကန့်သတ်ခြင်း

နာမ်နောက်တွင် だけ ထားလျှင် ကန့်သတ်သည်- 一度だけ က “တစ်ကြိမ်တည်း၊ မပိုဘူး” ဟု ဆိုလိုသည်။ ဖော်ပြထားသော အရာတစ်ခုတည်းကို အာရုံစိုက်ပြီး ကျန်တာများကို ချန်လှပ်သည်။ ငြင်းဆိုပုံစံလိုအပ်သော しか နှင့် မတူဘဲ だけ ကို အပြုသဘောဝါကျများတွင် သုံးနိုင်သည်။

~လောက်အထိ

ပြောသူ၏ ဆန္ဒ သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်ကို ဖော်ပြသည့် ကြိယာ သို့မဟုတ် နာမဝိသေသန၏နောက်တွင် လာလျှင် “ထိုကန့်သတ်ချက်အထိ” ဟု ဆိုလိုသည်- 好きなだけ食べてください (ကြိုက်သလောက် စားပါ), 必要なだけ持っていってください။ လူတစ်ဦး၏ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒ သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်မှလွဲ၍ အခြားကန့်သတ်ချက် မရှိပါ။

ဥပမာများ

  • 好(す)きなだけ食(た)べてください。

    Suki na dake tabete kudasai.

    ကြိုက်သလောက် စားပါ။

  • 必要(ひつよう)なだけ持(も)っていってください。

    Hitsuyō na dake motte itte kudasai.

    လိုသလောက် ယူသွားပါ။

  • 一度(いちど)だけチャンスをあげよう。

    Ichido dake chansu o ageyō.

    တစ်ကြိမ်တည်းပဲ အခွင့်အရေး ပေးမယ်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • な-နာမဝိသေသနများသည် だけ ရှေ့တွင် な ယူသည်- 好きなだけ, 必要なだけ။
  • しか~ない နှင့် မရောပါနှင့်။ だけ ကို အပြုသဘောကြိယာနှင့်သုံးပြီး しか မှာ ငြင်းဆိုပုံစံလိုသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/