JLPT N3 · 程度・範圍
だけ (dake)
だけ ── 只、僅;盡〜所能
重點 · 「だけ」表示限度:「只、僅」。也可以表示某事的最大程度:「盡你所〜」。接在名詞,以及動詞、形容詞的普通形後面(好きなだけ、必要なだけ)。
句型
-
名詞 + だけ限定:一度だけ(只有一次) -
動詞辞書形/な形容詞な + だけ程度:好きなだけ食べる(想吃多少就吃多少)、必要なだけ
限定
接在名詞後的「だけ」表示限定:「一度だけ」是「只有一次,不再多」。它聚焦於所說的那一項,排除其他。與必須搭配否定的「しか」不同,「だけ」可用於肯定句。
盡〜所能
接在表示說話者希望或需要的動詞、形容詞後面時,表示「到該限度為止」:好きなだけ食べてください(想吃多少就吃多少)、必要なだけ持っていってください。除了本人的意願或需求之外沒有其他限制。
例句
-
好(す)きなだけ食(た)べてください。
Suki na dake tabete kudasai.
請盡情吃吧。
-
必要(ひつよう)なだけ持(も)っていってください。
Hitsuyō na dake motte itte kudasai.
請拿你需要的量。
-
一度(いちど)だけチャンスをあげよう。
Ichido dake chansu o ageyō.
我只給你一次機會。
常見錯誤
- な形容詞在「だけ」前加「な」:好きなだけ、必要なだけ。
- 不要與「しか〜ない」混淆。「だけ」用於肯定的動詞,「しか」必須搭配否定。