切(き)る (kiru)
~切る — အပြည့်အဝ ~သည်၊ အဆုံးထိ ~သည်
ပုံစံ
-
Vます形(ます抜き)+切るကြိယာ stem + 切る
အဓိပ္ပာယ်
走り切る, やり切る, 使い切る က တစ်ခုခုကို မရပ်ဘဲ အဆုံးထိ လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် အားလုံးကို ကုန်စင်အောင်သုံးခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 疲れ切る နှင့် 信じ切る တို့က ကန့်သတ်ချက်အထိ ရောက်သွားသော အခြေအနေကို ပြသည်။ အတိတ်ပုံစံ ~切った ကို အသုံးများသည်။
ဆက်စပ်ပုံစံများ
ငြင်းဆိုပုံစံ ~切れない က အဆုံးမသတ်နိုင် သို့မဟုတ် အပြည့်အဝ မလုပ်နိုင်ဟု ဆိုလိုသည်။ ~終わる က ‘ပြီးသွားသည်’ ဟုသာ ဆိုပြီး ~切る က ကြိုးစားမှု သို့မဟုတ် ပမာဏများကို ကျော်ဖြတ်ရသည်ဟု ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
-
マラソンを最後(さいご)まで走(はし)り切(き)った。
Marason o saigo made hashirikitta.
မာရသွန်ကို နောက်ဆုံးအထိ ပြေးပြီးခဲ့တယ်။
-
貯(た)めていたお金(かね)を全部(ぜんぶ)使(つか)い切(き)ってしまった。
Tamete ita okane o zenbu tsukaikitte shimatta.
စုထားတဲ့ ပိုက်ဆံအားလုံးကို သုံးကုန်သွားတယ်။
-
難(むずか)しい仕事(しごと)を一人(ひとり)でやり切(き)った。
Muzukashii shigoto o hitori de yarikitta.
ခက်ခဲတဲ့အလုပ်ကို တစ်ယောက်တည်း အဆုံးထိ လုပ်ပြီးခဲ့တယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ‘ဖြတ်သည်’ မဟုတ်ပါ။ လုပ်ရပ်ကို အပြည့်အဝ လုပ်ခြင်းဟု ဆိုလိုသည်။
- ます မထားပါနှင့်- 走り切る၊ 走りますきる မဟုတ်ပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။