もしかしたら (moshika shitara)
もしかしたら — ဖြစ်ချင်လည်း ဖြစ်မယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်
ပုံစံ
-
もしかしたら+普通形+かもしれないもしかしたら + ပုံမှန်ပုံစံ + かもしれない
အဓိပ္ပာယ်
もしかしたら、彼は来ないかもしれない သည် သူမလာနိုင်ခြေ အနည်းငယ်ရှိသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ もしかして နှင့် ひょっとしたら တို့နှင့် နီးစပ်သည်။
စကားလုံးရွေးချယ်ခြင်း
もしかしたら ကို ခန့်မှန်းချက်များတွင် သုံးသည်။ もしかして သည် မေးခွန်းများတွင်လည်း သုံးနိုင်သည် (もしかして、田中さん?)။ もしかすると နှင့် ひょっとすると တို့သည် ပိုတရားဝင်သည်။ အတော်သေချာလျှင် きっと သို့မဟုတ် たぶん ကို သုံးပါ။
ဥပမာများ
-
もしかしたら、彼(かれ)は来(こ)ないかもしれない。
Moshikashitara, kare wa konai kamoshirenai.
ဖြစ်နိုင်တာက သူ မလာတော့ဘူးထင်တယ်။
-
もしかしたら、道(みち)を間違(まちが)えたのかもしれない。
Moshikashitara, michi o machigaeta no kamoshirenai.
ဖြစ်နိုင်တာက လမ်းမှားခဲ့တာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
-
もしかしたら、母(はは)はもう家(いえ)に着(つ)いているかもしれない。
Moshikashitara, haha wa mō ie ni tsuite iru kamoshirenai.
ဖြစ်နိုင်တာက အမေ အိမ်ရောက်နေလောက်ပြီ။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- သေချာနေသည့်အခါ မသုံးပါနှင့် - もしかしたら絶対来る သည် မသဘာဝကျပါ။
- စာကြောင်းကို かもしれない ကဲ့သို့ ခန့်မှန်းပုံစံဖြင့် အဆုံးသတ်ပါ၊ ရိုးရိုးအတည်ပြုစာကြောင်းနှင့် မကိုက်ညီပါ။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။