JLPT N3 · 推測・傳聞
もしかしたら (moshika shitara)
もしかしたら ── 或許、說不定
重點 · 副詞,表示雖然可能性不高,但也許是這樣。常與句尾的「〜かもしれない」搭配使用。
句型
-
もしかしたら+普通形+かもしれないもしかしたら + 普通形 + かもしれない
意思
「もしかしたら、彼は来ないかもしれない」表示雖然應該會來,但也可能不來的較低可能性。與「もしかして」「ひょっとしたら」相近。
使用區分
「もしかしたら」用於推測句。「もしかして」也可用於疑問句(もしかして、田中さん?)。書面或較鄭重時有「もしかすると」「ひょっとすると」。確信度高時用「きっと」「たぶん」。
例句
-
もしかしたら、彼(かれ)は来(こ)ないかもしれない。
Moshikashitara, kare wa konai kamoshirenai.
他也許不會來。
-
もしかしたら、道(みち)を間違(まちが)えたのかもしれない。
Moshikashitara, michi o machigaeta no kamoshirenai.
也許我走錯路了。
-
もしかしたら、母(はは)はもう家(いえ)に着(つ)いているかもしれない。
Moshikashitara, haha wa mō ie ni tsuite iru kamoshirenai.
也許我媽媽已經到家了。
常見錯誤
- 有把握時不用,「もしかしたら絶対来る」不自然。
- 句尾用「かもしれない」等推測形,與斷定句不搭。