ないと (naito)
~ないと — ~မလုပ်ရင် ~ (ဒါကြောင့် ~ရမယ်)
ပုံစံ
-
Vない形+とない-ပုံစံ + と
အဓိပ္ပာယ်နှင့် ပုံစံ
急がないと電車に遅れる သည် အခြေအနေနှင့် ၎င်း၏ရလဒ်ကို ဖော်ပြသည်။ もう帰らないと ကဲ့သို့ ဝါကျတိုဖြင့် ရပ်လျှင် ‘အိမ်ပြန်ရတော့မယ်’ ဟု ဆိုလိုပြီး ကိုယ့်အခြေအနေကို ရှင်းပြသည်။
အလားတူပုံစံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ခြင်း
~なければならない ထက် စကားပြောဆန်သည်။ ~ないと ကို だめだ သို့မဟုတ် いけない ချန်လှပ်ပြီး မကြာခဏ အဆုံးမသတ်ဘဲထားသည်။ ယဉ်ကျေးစွာ ပြောလိုလျှင် ~ないといけません သို့မဟုတ် ~なければなりません ကို သုံးပါ။
ဥပမာများ
-
急(いそ)がないと、電車(でんしゃ)に遅(おく)れる。
Isoganai to, densha ni okureru.
အလျင်မလိုက်ရင် ရထားလွတ်သွားမယ်။
-
薬(くすり)は食後(しょくご)に飲(の)まないと、効(き)かない。
Kusuri wa shokugo ni nomanai to, kikanai.
ဆေးကို ထမင်းစားပြီးမှ မသောက်ရင် အာနိသင်မရှိဘူး။
-
もう帰(かえ)らないと、母(はは)に叱(しか)られる。
Mō kaeranai to, haha ni shikarareru.
အခု အိမ်မပြန်ရင် အမေက ဆူလိမ့်မယ်။
မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ
- ကောင်းသောရလဒ် နောက်မလိုက်နိုင်ပါ - 勉強しないと合格する သည် မှားသည်။
- အထက်လူကြီးနှင့် ယဉ်ကျေးသောပုံစံ သုံးပါ၊ 帰らないと တစ်လုံးတည်းဖြင့် ဆုံးလျှင် အလွတ်သဘော ကြားရသည်။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်
ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။