JLPT Mainichi JLPT
မြန်မာ
JLPT N5 · ဝါကျပုံစံများ

つもり (tsumori)

~つもりだ — “…ဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်”

အတိုချုပ် · ကြိယာ အဘိဓာန်ပုံစံ + つもりです နဲ့ ကိုယ်ပြုလုပ်ဖို့ စီစဉ်ထား၊ ရည်ရွယ်ထားတာကို ပြောပါတယ်။ စိတ်ထဲမှာ ဆုံးဖြတ်ပြီးသား ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ပြပါတယ်။ အငြင်းက ない-ပုံစံ + つもりです ဒါမှမဟုတ် 〜つもりはありません ပါ။
Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည် — နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။အက်ပ်ကို ကြည့်ရန်

ပုံစံ

  • 動詞辞書形+つもりです အဘိဓာန်ပုံစံ + つもりです (行くつもりです)
  • 動詞ない形+つもりです ない-ပုံစံ + つもりです - မ…ဖို့ ရည်ရွယ်တယ် (行かないつもりです)

ချိတ်ဆက်ပုံ

ကြိယာကို အဘိဓာန်ပုံစံဖြစ်အောင်လုပ်ပြီး つもりです ထည့်ပါ - 行く → 行くつもりです, 寝る → 寝るつもりです။ ယခုကစပြီး လုပ်ဖို့စီစဉ်တာတွေအတွက် သုံးပါတယ်။

အနက်အဓိပ္ပာယ်ရလဒ်

つもり က အပြင်က အချိန်ဇယားမဟုတ်ဘဲ ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒ၊ အစီအစဉ်ကို ပြပါတယ်။ 来年日本へ行くつもりです (ကျွန်တော့်အစီအစဉ်) နဲ့ 来年日本へ行きます (သေချာတဲ့ ကြေညာချက် ဒါမှမဟုတ် အချိန်ဇယား) ကို နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။ စိတ်ထဲရှိတာကို ပိုနူးညံ့စွာ ပြောတဲ့နည်းပါ။

အငြင်း

ငြင်းနည်း နှစ်မျိုးရှိပါတယ် - 行かないつもりです (မသွားဖို့ စီစဉ်ထားတယ်) နဲ့ 行くつもりはありません (သွားဖို့ လုံးဝ အလိုမရှိဘူး) ဆိုတာ ပိုပြင်းပါတယ်။

ဥပမာများ

  • 来年(らいねん)日本(にほん)へ行(い)くつもりです。

    Rainen Nihon e iku tsumori desu.

    လာမယ့်နှစ် ဂျပန်ကို သွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။

    行く (အဘိဓာန်ပုံစံ) + つもり။

  • 今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)るつもりです。

    Kyō wa hayaku neru tsumori desu.

    ဒီနေ့ စောစောအိပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။

    寝る + つもり။

  • 夏(なつ)休(やす)みに海(うみ)へ行(い)くつもりです。

    Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.

    ကျောင်းပိတ်ရက် (နွေရာသီ) မှာ ပင်လယ်ကို သွားဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။

    ကိုယ်ပိုင်အစီအစဉ်။

မကြာခဏ မှားတတ်သည်များ

  • အဘိဓာန်ပုံစံကို သုံးပါ - 行くつもり ဖြစ်ရပါမယ်၊ 行きますつもり မဟုတ်ပါ။
  • つもり က ကိုယ့်ရည်ရွယ်ချက်အကြောင်းပါ။ တခြားသူရဲ့ အစီအစဉ်ကို အချက်အလက်အနေနဲ့ ပြောဖို့ မသုံးပါနဲ့။
အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ် — Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

အက်ပ်မိတ်ဆက်ခြင်း အထိမ်းအမှတ်

Pro အခမဲ့ အစီအစဉ် ပြုလုပ်နေပါသည်

ကန်ဂျီ၊ ဝေါဟာရ၊ သဒ္ဒါ၊ နားထောင်ခြင်း၊ ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် အစမ်းစာမေးပွဲများကို အက်ပ်တစ်ခုတည်းတွင် လေ့လာပါ။ အစီအစဉ်ကာလအတွင်း Pro လုပ်ဆောင်ချက်များကို အခမဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

နီပေါနိုင်ငံမှအပ ကမ္ဘာတစ်ဝန်း အကျုံးဝင်ပါသည်။ ဒေသနှင့် အစီအစဉ်အသေးစိတ်များ ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ လက်ရှိရရှိနိုင်မှုကို အက်ပ်အတွင်း စစ်ဆေးပါ။

ဖုန်းတွင် ဖွင့်ရန်

Mainichi JLPT

QR code

ဖုန်းတွင် အက်ပ်ရယူရန် ကင်မရာဖြင့် QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်ပါ။

safa-lang.com/download/jlpt/