つもり (tsumori)
~つもりだ — “म ~ गर्ने सोचमा छु”
ढाँचा
-
動詞辞書形+つもりですशब्दकोश रूप + つもりです (行くつもりです) -
動詞ない形+つもりですない-रूप + つもりです: नगर्ने सोच (行かないつもりです)
जोडिने तरिका
क्रियालाई शब्दकोश रूपमा राखेर つもりです थप्नुहोस्: 行く → 行くつもりです, 寝る → 寝るつもりです। अबदेखि गर्ने योजनाका लागि यो प्रयोग हुन्छ।
भाव
つもり ले बाहिरी तालिका होइन, आफ्नै इच्छा वा योजना देखाउँछ। 来年日本へ行くつもりです (मेरो योजना) र 来年日本へ行きます (पक्का भनाइ वा तालिका) तुलना गर्नुहोस्। मनमा भएको कुरा भन्ने यो नरम तरिका हो।
नकारात्मक
नकार्ने दुई तरिका छन्: 行かないつもりです (नजाने योजना छ) र 行くつもりはありません (जाने इरादा छैन), जुन अझ कडा हो।
उदाहरण
-
来年(らいねん)日本(にほん)へ行(い)くつもりです。
Rainen Nihon e iku tsumori desu.
म आउँदो वर्ष जापान जाने सोचमा छु।
行く (शब्दकोश रूप) + つもり।
-
今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)るつもりです。
Kyō wa hayaku neru tsumori desu.
म आज चाँडै सुत्ने सोचमा छु।
寝る + つもり।
-
夏(なつ)休(やす)みに海(うみ)へ行(い)くつもりです。
Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.
म गर्मी बिदामा समुद्र किनार जाने सोचमा छु।
व्यक्तिगत योजना।
सामान्य गल्तीहरू
- शब्दकोश रूप प्रयोग गर्नुहोस्: 行くつもり, 行きますつもり होइन।
- つもり आफ्नै इरादाबारे हो। अरू कसैको योजनालाई तथ्यका रूपमा भन्न यो प्रयोग नगर्नुहोस्।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।