JLPT N5 · 句型
つもり (tsumori)
〜つもりだ ── 「打算〜」
重點 · 「動詞辭書形+つもりです」表示自己的計畫或打算。說的是在心中已經做出的個人決定。否定是「ない形+つもりです」或「〜つもりはありません」。
句型
-
動詞辞書形+つもりです辭書形+つもりです(行くつもりです) -
動詞ない形+つもりですない形+つもりです:打算不做(行かないつもりです)
接續
動詞用辭書形,加上「つもりです」:行く → 行くつもりです、寝る → 寝るつもりです。用來說今後打算做的事。
語感
「つもり」表示自己的意志或計畫,而不是外部安排的行程。比較「来年日本へ行くつもりです」(我的打算)和「来年日本へ行きます」(明確的陳述或行程)。是較柔和地表達心中想法的說法。
否定
有兩種否定:行かないつもりです(打算不去)和行くつもりはありません(根本沒打算去),後者語氣更強。
例句
-
来年(らいねん)日本(にほん)へ行(い)くつもりです。
Rainen Nihon e iku tsumori desu.
我打算明年去日本。
行く(辭書形)+つもり。
-
今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)るつもりです。
Kyō wa hayaku neru tsumori desu.
我打算今天早點睡。
寝る+つもり。
-
夏(なつ)休(やす)みに海(うみ)へ行(い)くつもりです。
Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.
我打算暑假去海邊。
個人的計畫。
常見錯誤
- 要用辭書形:行くつもり,不是「行きますつもり」。
- 「つもり」是自己的意圖。不要用來把別人的計畫當成事實陳述。