JLPT 每日JLPT
繁體中文
JLPT N5 · 句型

つもり (tsumori)

〜つもりだ ── 「打算〜」

重點 · 「動詞辭書形+つもりです」表示自己的計畫或打算。說的是在心中已經做出的個人決定。否定是「ない形+つもりです」或「〜つもりはありません」。
Pro 免費活動進行中 — 適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。看看這個 App

句型

  • 動詞辞書形+つもりです 辭書形+つもりです(行くつもりです)
  • 動詞ない形+つもりです ない形+つもりです:打算不做(行かないつもりです)

接續

動詞用辭書形,加上「つもりです」:行く → 行くつもりです、寝る → 寝るつもりです。用來說今後打算做的事。

語感

「つもり」表示自己的意志或計畫,而不是外部安排的行程。比較「来年日本へ行くつもりです」(我的打算)和「来年日本へ行きます」(明確的陳述或行程)。是較柔和地表達心中想法的說法。

否定

有兩種否定:行かないつもりです(打算不去)和行くつもりはありません(根本沒打算去),後者語氣更強。

例句

  • 来年(らいねん)日本(にほん)へ行(い)くつもりです。

    Rainen Nihon e iku tsumori desu.

    我打算明年去日本。

    行く(辭書形)+つもり。

  • 今日(きょう)は早(はや)く寝(ね)るつもりです。

    Kyō wa hayaku neru tsumori desu.

    我打算今天早點睡。

    寝る+つもり。

  • 夏(なつ)休(やす)みに海(うみ)へ行(い)くつもりです。

    Natsuyasumi ni umi e iku tsumori desu.

    我打算暑假去海邊。

    個人的計畫。

常見錯誤

  • 要用辭書形:行くつもり,不是「行きますつもり」。
  • 「つもり」是自己的意圖。不要用來把別人的計畫當成事實陳述。
上線紀念 — Pro 免費活動進行中

上線紀念

Pro 免費活動進行中

漢字、單字、文法、聽力、閱讀與模擬考,一個 App 全面學習。活動期間可免費使用 Pro 功能。

適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。

在手機上開啟

Mainichi JLPT

QR code

用手機相機掃描 QR Code,前往下載 App。

safa-lang.com/download/jlpt/