さえ~ば (sae~ba)
~さえ~ば — केवल ~ भए / ~ भएसम्म
ढाँचा
-
名詞+さえ+ば形(形容詞・名詞)नाम + さえ + ば-रूप (天気さえ良ければ) -
動詞ます形+さえすればक्रियाको स्टेम + さえすれば (飲みさえすれば)
कसरी बनाउने
नाम र な-विशेषणसँग: あなたさえよければ। い-विशेषणसँग: 安くさえあれば। क्रियासँग: स्टेम + さえすれば (飲みさえすれば)। यसमा वक्ताको भावना हुन्छ कि यही एउटा सर्त पर्याप्त छ र अरू केही महत्त्वपूर्ण छैन।
प्रयोग र सावधानी
दोस्रो भाग नतिजा, सम्भावना वा अवस्था हुन्छ, जस्तै 治る, できる वा 大丈夫だ। त्यहाँ इरादा वा आदेश राख्न गाह्रो हुन्छ। सम्बन्धित ढाँचा 〜さえ…ばいい को अर्थ “त्यति नै ठीक छ” हुन्छ, र यो इच्छा तथा सल्लाहका लागि चल्छ। यसको विशेषता एउटै सर्त पर्याप्त छ भन्ने कुरामा जोड दिनु हो।
उदाहरण
-
薬(くすり)を飲(の)みさえすれば、すぐ治(なお)ります。
Kusuri o nomi sae sureba, sugu naorimasu.
औषधि मात्र खायौ भने चाँडै निको हुन्छ।
क्रियाको स्टेम + さえすれば।
-
あなたさえよければ、いつでも出発(しゅっぱつ)できます。
Anata sae yokereba, itsu demo shuppatsu dekimasu.
तपाईंलाई ठीक छ भने जुनसुकै बेला हामी प्रस्थान गर्न सक्छौं।
तपाईंको तयारी नै एकमात्र सर्त हो।
-
天気(てんき)さえ良(よ)ければ、明日(あした)は海(うみ)へ行(い)ける。
Tenki sae yokereba, ashita wa umi e ikeru.
मौसम मात्र राम्रो भए भोलि समुद्रमा जान सकिन्छ।
नाम + さえ + い-विशेषणको ば-रूप।
सामान्य गल्तीहरू
- क्रियाले स्टेम + さえすれば प्रयोग गर्छ: × 飲むさえすれば, ○ 飲みさえすれば।
- ば-रूप नबिर्सनुहोस्: × 天気さえ良い、行ける।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।