JLPT N3 · 條件・假設
さえ~ば (sae~ba)
〜さえ〜ば ── 只要〜就〜
重點 · 表示只要一個條件就足以得到結果:「只要〜就〜」。「さえ」標示唯一的關鍵要素,動詞或形容詞用ば形結尾。後半是條件滿足後隨之而來的結果。
句型
-
名詞+さえ+ば形(形容詞・名詞)名詞+さえ+ば形(天気さえ良ければ) -
動詞ます形+さえすれば動詞詞幹+さえすれば(飲みさえすれば)
形式的構成
名詞、ナ形容詞用「あなたさえよければ」,イ形容詞用「安くさえあれば」,動詞用「ます形+さえすれば」(飲みさえすれば)。帶有說話者「只要這一個條件就夠了,其他都不成問題」的心情。
用法與注意
後半是「治る、できる、大丈夫だ」等成立的結果或可能、狀態。不太適合放意志或命令。相近的「〜さえ…ばいい」意為「只要那樣就好」,也可用於願望與建議。其特色是強調「只有一個條件就足夠」。
例句
-
薬(くすり)を飲(の)みさえすれば、すぐ治(なお)ります。
Kusuri o nomi sae sureba, sugu naorimasu.
只要吃了藥,很快就會好起來。
動詞詞幹+さえすれば。
-
あなたさえよければ、いつでも出発(しゅっぱつ)できます。
Anata sae yokereba, itsu demo shuppatsu dekimasu.
只要你沒問題,我們隨時都可以出發。
唯一的條件是你方便。
-
天気(てんき)さえ良(よ)ければ、明日(あした)は海(うみ)へ行(い)ける。
Tenki sae yokereba, ashita wa umi e ikeru.
只要天氣好,我們明天就能去海邊。
名詞+さえ+イ形容詞ば形。
常見錯誤
- 動詞用「ます形+さえすれば」:× 飲むさえすれば ○ 飲みさえすれば。
- 別忘了用ば形:× 天気さえ良い、行ける。