はずだ (hazu da)
~はずだ — “~ हुनुपर्ने / ~ अपेक्षित छ”
ढाँचा
-
動詞・い形容詞の普通形 + はずだ着いている → 着いているはずだ / 開いている → 開いているはずだ -
名詞+の/な形容詞+な + はずだ上手なはずだ (な-विशेषण: な) / 休みのはずだ (नाम: の)
यो कहाँबाट आएको
はず “तर्क वा योजनाअनुसार हुनुपर्ने कुरा” अर्थ दिने नाम हो। त्यसैले ~はずだ बलियो अनुमान हो: “तर्कसंगत रूपमा यस्तै हुनुपर्छ।”
कहिले प्रयोग गर्ने
तपाईंसँग आधार हुँदा, जस्तै तालिका वा क्षमता, प्रयोग गर्नुहोस्: 出発したから、もう着いているはずだ। आधारहीन अनुमानका लागि यो होइन। शिष्ट रूप はずです हो।
मिल्दाजुल्दा शब्दसँग फरक
यो ~だろう भन्दा बढी आधारयुक्त र かもしれない भन्दा बढी विश्वस्त छ। वास्तविकता फरक निस्किए, おかしいな、~はずなのに (“अचम्म छ, ~ हुनुपर्ने त”) भन्न सकिन्छ।
उदाहरण
-
彼(かれ)はもう着(つ)いているはずです。
Kare wa mō tsuite iru hazu desu.
ऊ अहिलेसम्म पुगिसकेको हुनुपर्छ।
-
この時間(じかん)なら、店(みせ)はまだ開(あ)いているはずだ。
Kono jikan nara, mise wa mada aite iru hazu da.
यो समयमा पसल अझै खुला हुनुपर्छ।
-
彼女(かのじょ)は英語(えいご)が上手(じょうず)なはずだ。
Kanojo wa eigo ga jōzu na hazu da.
उनी अंग्रेजीमा राम्री हुनुपर्छ।
な-विशेषण + な + はず।
सामान्य गल्तीहरू
- な-विशेषणसँग な र नामसँग の प्रयोग गर्नुहोस्: 上手なはず, 休みのはず। 上手だはず गलत हो।
- यो आफ्नै इच्छाका लागि होइन। 私は行くはずだ योजनाको वस्तुनिष्ठ भनाइका रूपमा मात्र चल्छ।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।