はずだ (hazu da)
~はずだ — “chắc hẳn ~ / được kỳ vọng ~”
Mẫu câu
-
動詞・い形容詞の普通形 + はずだ着いている → 着いているはずだ / 開いている → 開いているはずだ -
名詞+の/な形容詞+な + はずだ上手なはずだ (tính từ な: な) / 休みのはずだ (danh từ: の)
Nguồn gốc
はず là danh từ nghĩa là “điều lẽ ra phải như vậy theo lý lẽ hoặc kế hoạch.” Vì thế ~はずだ là một suy đoán mạnh: “theo lẽ thường thì phải như vậy.”
Khi nào dùng
Dùng khi bạn có căn cứ, như lịch trình hay năng lực: 出発したから、もう着いているはずだ. Không dùng cho suy đoán vô căn cứ. Dạng lịch sự là はずです.
Khác với các từ tương tự
Nó có căn cứ vững hơn ~だろう và chắc chắn hơn ~かもしれない. Nếu thực tế hóa ra khác, bạn có thể nói おかしいな、~はずなのに (“lạ nhỉ, lẽ ra phải ~”).
Ví dụ
-
彼(かれ)はもう着(つ)いているはずです。
Kare wa mō tsuite iru hazu desu.
Anh ấy chắc hẳn đã đến rồi.
-
この時間(じかん)なら、店(みせ)はまだ開(あ)いているはずだ。
Kono jikan nara, mise wa mada aite iru hazu da.
Giờ này thì cửa hàng chắc vẫn còn mở.
-
彼女(かのじょ)は英語(えいご)が上手(じょうず)なはずだ。
Kanojo wa eigo ga jōzu na hazu da.
Cô ấy chắc hẳn giỏi tiếng Anh.
tính từ な + な + はず.
Lỗi thường gặp
- Dùng な với tính từ な và の với danh từ: 上手なはず, 休みのはず. 上手だはず là sai.
- Không dùng cho ý chí của chính bạn. 私は行くはずだ chỉ dùng được như một lời nêu kế hoạch một cách khách quan.
Mừng ra mắt ứng dụng
Đang có chương trình Pro miễn phí
Học kanji, từ vựng, ngữ pháp, nghe, đọc và thi thử trong một ứng dụng. Sử dụng miễn phí các tính năng Pro trong thời gian chương trình.
Áp dụng trên toàn thế giới, trừ Nepal. Khu vực và nội dung có thể thay đổi. Kiểm tra trong ứng dụng để biết tình trạng áp dụng mới nhất.