を (o)
を (o) — कर्म जनाउने कण
ढाँचा
-
N を V。N लाई V गर्नु (N कर्म हो) -
〈place〉を でます/さんぽします。कुनै ठाउँ छोड्नु / त्यसबाट हिँड्नु
यसले के गर्छ
を ले प्रत्यक्ष कर्म जनाउँछ: क्रियाले जसमाथि काम गर्छ। パンを たべます = “रोटी खानु” — パン खाइने कुरा हो।
कसरी पढ्ने
を यही कणको रूपमा मात्र प्रयोग हुन्छ र o पढिन्छ (お को जस्तै आवाज)। प्रायः “wo” भनेर रोमन अक्षरमा लेखिएको देख्नुहुन्छ, तर बोलीमा यो o मात्र हो।
गतिवाचक क्रियासँग
を ले तपाईंले छोड्ने वा हुँदै जाने ठाउँ पनि जनाउन सक्छ: いえを でます (घरबाट निस्कनु), こうえんを さんぽします (पार्कमा डुल्नु)।
उदाहरण
-
まいにち ほんを よみます。
Mainichi hon o yomimasu.
म हरेक दिन किताब पढ्छु।
を ले “किताब” लाई जनाउँछ, जुन “पढ्नु” को कर्म हो।
-
みずを ください。
Mizu o kudasai.
कृपया पानी दिनुहोस्।
-
7じに いえを でます。
Shichi-ji ni ie o demasu.
म सात बजे घरबाट निस्कन्छु।
でる (निस्कनु) सँग, を ले निस्कने ठाउँ जनाउँछ।
सामान्य गल्तीहरू
- を आफ्नै काना अक्षरले लेखिन्छ र “o” भनिन्छ — “w” उच्चारण नगर्नुहोस्।
- सबै क्रियाले を लिँदैनन्। いきます (जानु) जस्ता गतिवाचक क्रियाले दिशाको लागि に/へ प्रयोग गर्छन्, を होइन।
एप सार्वजनिक भएको अवसरमा
निःशुल्क Pro अभियान जारी छ
एउटै एपमा कान्जी, शब्दावली, व्याकरण, सुनाइ, पढाइ र नमुना परीक्षाको तयारी गर्नुहोस्। अभियान अवधिमा Pro सुविधाहरू निःशुल्क प्रयोग गर्न सकिन्छ।
नेपालबाहेक विश्वभर लागू हुन्छ। नेपालमा यो निःशुल्क Pro अभियान लागू हुँदैन। क्षेत्र र विवरण परिवर्तन हुन सक्छन्। हालको उपलब्धता एपमा जाँच गर्नुहोस्।