JLPT 每日JLPT
繁體中文
JLPT N4 · 推測・傳聞

そうだ (sou da [1])

〜そうだ ── 傳聞「聽說〜」

重點 · 轉述從別人或新聞聽來的消息。在普通形後面加「そうだ」。常與「〜によると」「〜の話では」一起使用。
Pro 免費活動進行中 — 適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。看看這個 App

句型

  • 普通形+そうだ 普通形+そうだ(降るそうだ/寒いそうだ)
  • 名詞・な形容詞+だそうだ 名詞、な形容詞+だそうだ(雪だそうだ)

意思

不是說話者自己的意見,而是轉述聽來的資訊。常把消息來源放在前面,如「天気予報によると、明日は雪だそうです」。

與樣態「そうだ」的差別

樣態的「そうだ」接在語幹後,描述外觀(おいしそうだ)。傳聞則接在普通形後(おいしいそうだ)。看前面的接續形式就能區分。

例句

  • 天気予報(てんきよほう)によると、明日(あした)は雪(ゆき)だそうです。

    Tenki yohō ni yoru to, ashita wa yuki da sō desu.

    據天氣預報說,明天會下雪。

  • ニュースによると、来週(らいしゅう)は暖(あたた)かくなるそうだ。

    Nyūsu ni yoru to, raishū wa atatakaku naru sō da.

    新聞報道說,下週天氣會變暖和。

  • 友(とも)だちの話(はなし)では、あの店(みせ)は来月(らいげつ)閉(し)まるそうだ。

    Tomodachi no hanashi de wa, ano mise wa raigetsu shimaru sō da.

    聽朋友說,那家店下個月要關門了。

常見錯誤

  • 傳聞的「そうだ」本身不變成否定或過去,時態放在前面的普通形裡。
  • 要確認前面是普通形(傳聞)還是語幹(樣態)。
上線紀念 — Pro 免費活動進行中

上線紀念

Pro 免費活動進行中

漢字、單字、文法、聽力、閱讀與模擬考,一個 App 全面學習。活動期間可免費使用 Pro 功能。

適用地區:除尼泊爾外的全球地區。地區與活動內容可能調整,請在 App 內確認最新適用情況。

在手機上開啟

Mainichi JLPT

QR code

用手機相機掃描 QR Code,前往下載 App。

safa-lang.com/download/jlpt/