JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

ている場合(ばあい)じゃない (teiru baai janai)

~ている場合じゃない — “this is no time for ~ing”

In short · Verb te-iru + 場合じゃない means “this is not a situation in which you can afford to be ~ing.” It warns oneself or others that the situation is urgent and they should do something else. It is a strong, direct expression.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞ている + 場合じゃない te-iru + 場合じゃない (笑っている場合じゃない)
  • 動詞ている + 場合ではない …場合ではない: the standard, more formal form

Meaning and connection

場合 means “situation, occasion.” ~ている場合じゃない says that this situation is not one for the ongoing action. Use the te-iru form of the verb: 笑っている, のんびりしている, 迷っている.

When to use it

It comes out when the speaker feels hurry or danger: a deadline is close, something has gone wrong. It is often said to oneself or to a close person to say “stop that and act.”

Register

じゃない is conversational; ではない is the standard written form. Because it is blunt, it is not suited to criticizing superiors.

Examples

  • 笑(わら)っている場合(ばあい)じゃない。

    Waratte iru baai janai.

    This is no time for laughing.

  • 締(し)め切(き)りが近(ちか)い。のんびりしている場合(ばあい)じゃない。

    Shimekiri ga chikai. Nonbiri shite iru baai janai.

    The deadline is near. This is no time to be taking it easy.

  • こんな所(ところ)で迷(まよ)っている場合(ばあい)じゃない、早(はや)く行(い)こう。

    Konna tokoro de mayotte iru baai janai, hayaku ikō.

    This is no time to be hesitating in a place like this; let's hurry.

Common mistakes

  • Use the ている form. The dictionary form (笑う場合じゃない) changes the meaning.
  • It is blunt. Avoid it toward superiors.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/