JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N3 · Sentence patterns

ふりをする (furi o suru)

~ふりをする — pretending to ~

In short · Means acting as if something were true when it is not. It follows the plain form of a verb, a noun + の, or an adjective (な-adjectives take な).
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • V普通形/Nの/Aい/Aな+ふりをする Plain form, N+の, い-adj, な-adj+な + ふりをする

Meaning

ふり means an outward appearance or act. ふりをする is to put on that act on purpose. Negative forms and ~ている are very common: 知らないふり (pretending not to know), 寝ているふり (pretending to be asleep).

Notes

It always suggests intention. To say something merely looks a certain way, use ~ようだ or ~みたいだ instead. The pretender can be you or someone else.

Examples

  • 彼(かれ)は知(し)らないふりをした。

    Kare wa shiranai furi o shita.

    He pretended not to know.

  • 眠(ねむ)くなかったが、寝(ね)ているふりをした。

    Nemukunakatta ga, nete iru furi o shita.

    I wasn't sleepy, but I pretended to be asleep.

  • 話(はなし)が聞(き)こえたのに、聞(き)こえないふりをした。

    Hanashi ga kikoeta noni, kikoenai furi o shita.

    Even though I heard the conversation, I pretended not to hear it.

Common mistakes

  • 知らないふり (acting) is not the same as 知らないようだ (it seems he doesn't know). The first is deliberate.
  • Add の after a noun: 病気のふり, not 病気ふり.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/