JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Sentence patterns

ということ (to iu koto)

~ということ — the fact that ~, the idea of ~

In short · Turns a whole sentence into a noun phrase: “the fact that ~ / the matter of ~”. It attaches to the plain form of a sentence. It is used with verbs like 知る, 分かる and 言う, and as the subject of a comment.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 普通形 + ということ plain form + ということ (noun and な-adjective: 休みだということ)

What it does

It packs a statement into one thing you can talk about. 彼が来ない (he isn't coming) becomes 彼が来ないということ (the fact that he isn't coming), which can take を, は or が.

Compared with the plain の / こと

Verb + こと also makes a noun phrase, but ~ということ stresses the content of what was said, heard or known. It is natural after 知る, 分かる and 聞く, and as a topic: ~ということは、~.

Examples

  • 彼(かれ)が来(こ)ないということは、もう知(し)っています。

    Kare ga konai to iu koto wa, mō shitte imasu.

    I already know that he isn't coming.

  • 毎日(まいにち)運動(うんどう)するということは、なかなか難(むずか)しい。

    Mainichi undō suru to iu koto wa, nakanaka muzukashii.

    The fact of exercising every day is quite difficult.

  • 店(みせ)が休(やす)みだということを、私(わたし)は知(し)らなかった。

    Mise ga yasumi da to iu koto o, watashi wa shiranakatta.

    I didn't know the fact that the shop was closed.

Common mistakes

  • Nouns and な-adjectives take だ before と: 休みだということ, not 休みということ (the latter is possible in speech but だ is the textbook form).
  • Do not confuse it with ~という (called ~): the word after という decides the meaning.
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/