JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · वाक्य पैटर्न

ということ (to iu koto)

~ということ — यह तथ्य कि ~, ~ की बात

संक्षेप में · पूरे वाक्य को संज्ञा-वाक्यांश बना देता है: “यह तथ्य कि ~ / ~ की बात।” यह वाक्य के सामान्य रूप से जुड़ता है। 知る, 分かる, 言う जैसी क्रियाओं के साथ और टिप्पणी के विषय के रूप में प्रयोग होता है।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 普通形 + ということ सामान्य रूप + ということ (संज्ञा और な-विशेषण: 休みだということ)

यह क्या करता है

यह एक कथन को ऐसी एक चीज़ में बाँध देता है जिसके बारे में बात की जा सके। 彼が来ない (वह नहीं आ रहा) बन जाता है 彼が来ないということ (यह तथ्य कि वह नहीं आ रहा), जो を, は या が ले सकता है।

सादे の / こと से तुलना

क्रिया + こと भी संज्ञा-वाक्यांश बनाता है, पर ~ということ कही, सुनी या जानी गई बात की विषय-वस्तु पर ज़ोर देता है। यह 知る, 分かる और 聞く के बाद, और विषय के रूप में स्वाभाविक है: ~ということは、~.

उदाहरण

  • 彼(かれ)が来(こ)ないということは、もう知(し)っています。

    Kare ga konai to iu koto wa, mō shitte imasu.

    वह नहीं आ रहा है, यह बात मैं पहले से जानता हूँ।

  • 毎日(まいにち)運動(うんどう)するということは、なかなか難(むずか)しい。

    Mainichi undō suru to iu koto wa, nakanaka muzukashii.

    हर दिन व्यायाम करना काफ़ी कठिन है।

  • 店(みせ)が休(やす)みだということを、私(わたし)は知(し)らなかった。

    Mise ga yasumi da to iu koto o, watashi wa shiranakatta.

    मुझे यह पता नहीं था कि दुकान बंद है।

आम गलतियाँ

  • संज्ञा और な-विशेषण में と से पहले だ लगता है: 休みだということ, 休みということ नहीं (बोलचाल में यह संभव है, पर पाठ्यपुस्तकीय रूप だ वाला है)।
  • इसे ~という (नामक) से न मिलाएँ: という के बाद का शब्द अर्थ तय करता है।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/