JLPT Mainichi JLPT
English
JLPT N4 · Time & sequence

後(あと)で (ato de)

~あとで — “after ~ / later”

In short · あとで means ‘after ~’ when it follows a past-tense verb or noun + の, and ‘later’ when it stands alone. It states that one action happens after another. Verb た-form + あとで, noun + の + あとで.
Free Pro campaign now on — Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.See the app

Pattern

  • 動詞た形+あとで ta-form + あとで (した後で)
  • 名詞+の+あとで noun + の + あとで (食事の後で)

Connection

After a verb use the plain past form: 宿題をした後で. After a noun use の: 食事の後で. The main verb can be any tense, since the tense follows the main clause.

Stand-alone あとで

あとで by itself means ‘later’: 後で電話します (I'll call later). It does not need a clause before it.

Compared with てから

Both mean ‘after’. てから stresses that the second action starts only once the first is done, while ~たあとで is more neutral about order and does not stress the immediacy. Also, あとで does not require the same subject.

Examples

  • 食事(しょくじ)の後(あと)で、薬(くすり)を飲(の)みます。

    Shokuji no ato de, kusuri o nomimasu.

    I take medicine after meals.

    Noun + の + 後で.

  • 宿題(しゅくだい)をした後(あと)で、遊(あそ)びに行(い)った。

    Shukudai o shita ato de, asobi ni itta.

    After I did my homework, I went out to play.

    した is the plain past of する.

  • 今(いま)は忙(いそが)しいので、後(あと)で電話(でんわ)します。

    Ima wa isogashii node, ato de denwa shimasu.

    I'm busy right now, so I'll call you later.

    Stand-alone 後で = ‘later’.

Common mistakes

  • Use the ta-form before 後で: 食べた後で, not 食べる後で.
  • After a noun you need の: 食事の後で, not 食事後で (the latter is written style, 食事後).
Launch special — Free Pro campaign now on

Launch special

Free Pro campaign now on

Study kanji, vocabulary, grammar, listening, reading and mock exams in one app. Use Pro features for free during the campaign.

Available worldwide except Nepal. Regions and campaign details may change. Check the app for current availability.

Open on your phone

Mainichi JLPT

QR code

Scan with your camera to get the app on your phone.

safa-lang.com/download/jlpt/