JLPT Mainichi JLPT
हिन्दी
JLPT N4 · अनुमान और सुनी-सुनाई बात

と聞(き)いた (to kiita)

~と聞いた — मैंने सुना कि ~

संक्षेप में · आपने किसी से जो जानकारी सुनी, उसे आगे बताता है: “मैंने सुना कि ~।” यह वाक्य के सामान्य रूप से जुड़ता है। वक्ता खुद सुनने वाला है, इसलिए यह उस सुनी-सुनाई बात के लिए है जो आपको व्यक्तिगत रूप से मिली।
मुफ़्त Pro अभियान जारी है — नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।ऐप देखें

पैटर्न

  • 普通形 + と聞いた/と聞きました सामान्य रूप + と聞いた (विनम्र: と聞きました)

यह कैसे काम करता है

聞く (सुनना) भूतकाल में है क्योंकि सुनना पहले हो चुका है। と से पहले का भाग, जो आपने सुना, सामान्य रूप में होता है: テストがある (परीक्षा है), 引っ越す (घर बदलेगा)। स्रोत को から या に से जोड़ सकते हैं: 先生から聞いた.

समान अभिव्यक्तियाँ

~そうだ भी सुनी-सुनाई बात बताता है और लेखन में आम है। ~と言われている बिना व्यक्तिगत स्रोत की सामान्य सुनी-सुनाई बात है। जब आप बताना चाहें कि जानकारी किससे या कहाँ से आई, तब बातचीत में ~と聞いた स्वाभाविक है।

उदाहरण

  • 来週(らいしゅう)テストがあると聞(き)きました。

    Raishū tesuto ga aru to kikimashita.

    मैंने सुना है कि अगले हफ़्ते परीक्षा है।

  • 駅前(えきまえ)に新(あたら)しい店(みせ)ができると聞(き)いた。

    Ekimae ni atarashii mise ga dekiru to kiita.

    मैंने सुना है कि स्टेशन के सामने एक नई दुकान खुलने वाली है।

  • 隣(となり)の人(ひと)が来月(らいげつ)引(ひ)っ越(こ)すと聞(き)きました。

    Tonari no hito ga raigetsu hikkosu to kikimashita.

    मैंने सुना है कि पड़ोसी अगले महीने घर बदलने वाले हैं।

आम गलतियाँ

  • विनम्र वाक्य में भी と से पहले सामान्य रूप रखें: あると聞きました, ありますと聞きました नहीं।
  • क्रिया सामान्यतः भूतकाल (聞いた) में होती है। वर्तमान 聞く का अर्थ “मैं पूछता हूँ / पूछूँगा” है।
ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में — मुफ़्त Pro अभियान जारी है

ऐप लॉन्च के उपलक्ष्य में

मुफ़्त Pro अभियान जारी है

एक ही ऐप में कांजी, शब्दावली, व्याकरण, सुनना, पढ़ना और मॉक टेस्ट की तैयारी करें। अभियान के दौरान Pro सुविधाएँ मुफ़्त इस्तेमाल करें।

नेपाल को छोड़कर पूरी दुनिया में उपलब्ध। क्षेत्र और अभियान का विवरण बदल सकता है। मौजूदा उपलब्धता ऐप में देखें।

फ़ोन पर खोलें

Mainichi JLPT

QR code

फ़ोन पर ऐप पाने के लिए कैमरे से QR कोड स्कैन करें।

safa-lang.com/download/jlpt/