JLPT N5 · कारक चिह्न (पार्टिकल)
の (no)
の — स्वामित्व (“का”) और ‘वाला’
संक्षेप में · の दो संज्ञाओं को जोड़ता है, जैसे ‘A का B’। यह पहले आ चुकी संज्ञा की जगह भी ले सकता है, जिससे ‘~ वाला’ का अर्थ बनता है। संज्ञा + の + संज्ञा; ‘~ वाला’ के लिए विशेषण (い) + の।
पैटर्न
-
名詞A+の+名詞BA का B (先生の本 = शिक्षक की किताब) -
い形容詞/名詞+のसंज्ञा की जगह: ‘~ वाला’ (赤いの = लाल वाला)
संज्ञाओं को जोड़ना
A の B दिखाता है कि B, A का है या उससे संबंधित है: 先生の本 (शिक्षक की किताब), 母のかばん (माँ का बैग)。क्रम अंग्रेज़ी ‘of’ का उल्टा है: पहले मालिक, फिर चीज़।
‘~ वाला’
जब संदर्भ से संज्ञा स्पष्ट हो, तो उसे छोड़कर の रख सकते हैं: 赤いのがほしいです (मुझे लाल वाला चाहिए)。यह い-विशेषण और संज्ञाओं के बाद चलता है।
संज्ञा बनाना
क्रिया के बाद の उसे संज्ञा-पद बना देता है (歌うのが好き, ‘गाना पसंद है’)。आगे के व्याकरण बिंदुओं में यह दिखेगा।
उदाहरण
-
これは先生(せんせい)の本(ほん)です。
Kore wa sensei no hon desu.
यह शिक्षक की किताब है।
先生 (मालिक) の 本 (चीज़)।
-
これは母(はは)のかばんです。
Kore wa haha no kaban desu.
यह मेरी माँ का बैग है।
दूसरों से बात करते समय अपनी माँ के लिए 母 का प्रयोग होता है।
-
赤(あか)いのがほしいです。
Akai no ga hoshii desu.
मुझे लाल वाला चाहिए।
赤いの = 赤いもの; の संज्ञा की जगह लेता है।
आम गलतियाँ
- क्रम बनाए रखें: मालिक の चीज़। 先生の本 का अर्थ शिक्षक की किताब है, 本の先生 नहीं।
- ‘~ वाला’ के लिए な-विशेषण को な + の चाहिए (きれいなの), सिर्फ़ の नहीं।