JLPT Mainichi JLPT
Bahasa Indonesia
JLPT N3 · Verba majemuk & sufiks

がたい (gatai)

~がたい — sulit untuk ~

Singkatnya · Akhiran yang agak formal, berarti sulit melakukan sesuatu karena perasaan atau keadaan. Menempel pada bentuk dasar kata kerja tertentu seperti percaya, membayangkan, dan memahami.
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung — Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.Lihat aplikasi

Pola

  • Vます形(ます抜き)+がたい Kata kerja bentuk dasar + がたい

Cara menyambung dan kata kerjanya

Buang ます dan tambahkan がたい. Hanya sejumlah kata kerja terbatas yang cocok, kebanyakan tentang berpikir atau merasa: 信じがたい, 想像しがたい, 理解しがたい, 許しがたい, 忘れがたい.

Perbedaan dengan ~にくい

~にくい untuk kesulitan praktis (pena yang sulit dipakai menulis). ~がたい berarti sulit dilakukan karena perasaan atau akal sehat, dan lebih formal.

Contoh

  • それは信(しん)じがたい話(はなし)です。

    Sore wa shinjigatai hanashi desu.

    Itu cerita yang sulit dipercaya.

  • 彼(かれ)がうそをつくなんて想像(そうぞう)しがたい。

    Kare ga uso o tsuku nante sōzō shigatai.

    Sulit membayangkan dia akan berbohong.

  • あの人(ひと)の気持(きも)ちは理解(りかい)しがたい。

    Ano hito no kimochi wa rikai shigatai.

    Perasaan orang itu sulit dipahami.

Kesalahan umum

  • Tidak menempel pada semua kata kerja. 食べがたい dan 書きがたい terdengar tidak wajar.
  • Untuk kesulitan fisik pakai ~にくい (書きにくい).
Spesial peluncuran — Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Spesial peluncuran

Kampanye Pro gratis sedang berlangsung

Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.

Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.

Buka di ponsel

Mainichi JLPT

QR code

Pindai kode QR dengan kamera untuk mengunduh aplikasi di ponsel.

safa-lang.com/download/jlpt/