けれども (keredo mo)
~けれども — “tetapi / meskipun” yang sopan
Pola
-
普通形・ですます形+けれどもbentuk biasa atau sopan + けれども
Cara memakainya
Menggabungkan klausa yang bertentangan: 高いけれども、おいしいです.
Bentuk terkait
けれど dan けど bermakna sama. Semakin pendek bentuknya, semakin kasual.
Kapan dipakai
Cocok untuk ucapan sopan seperti wawancara atau surat. が juga bisa dipakai dengan makna yang hampir sama.
Contoh
-
高(たか)いけれども、おいしいです。
Takai keredomo, oishii desu.
Mahal, tetapi enak.
-
この本(ほん)は難(むずか)しいけれども、面白(おもしろ)いです。
Kono hon wa muzukashii keredomo, omoshiroi desu.
Buku ini sulit, tetapi menarik.
-
雨(あめ)が降(ふ)っているけれども、出(で)かけます。
Ame ga futte iru keredomo, dekakemasu.
Sedang hujan, tetapi saya akan pergi keluar.
Kesalahan umum
- Kedua bagian harus bertentangan. Tidak bisa dipakai untuk akibat yang biasa saja.
- Dalam ucapan kasual, けど sering terdengar lebih alami.
Spesial peluncuran
Kampanye Pro gratis sedang berlangsung
Belajar kanji, kosakata, tata bahasa, menyimak, membaca, dan ujian simulasi dalam satu aplikasi. Gunakan fitur Pro gratis selama kampanye.
Berlaku di seluruh dunia kecuali Nepal. Wilayah dan detail dapat berubah. Periksa ketersediaan terbaru di aplikasi.